Lyrics and translation Lorraine Crosby - I Wan't You so Bad

I Wan't You so Bad

Every day I see you smile
To feel your lips on mine is all that I desire
'Cause every night, you're in my dreams
Without a second thought, you give your love to me

Just to be close to you would help me through the night
Lying beside you, love, would keep me satisfied

'Cause I want you so bad
Yeah, I want you like I never have before
I want you so bad
I can honestly say I've never wanted anything more

Should I tell you how I feel
And wait for you to feel the same way too?
Would all my fears be laid to rest?
With a kiss, you answer all my prayers

Just to be close to you would help me through the night
Lie here beside me now, keep me satisfied

'Cause I want you so bad
Yeah, I want you like I never have, I never have
I want you so bad
Ooh, I've never wanted anything more
No, I've never wanted anything more
Oh
Yeah
Ooh

Lying beside you now is where I wanna be
'Cause all that I wanna do is touch you and have you touch me

Said, I want you so bad
Oh, I want you like I never have
I want you so bad

Oh, I want you so bad
Never wanted anything more
I want you like I never have, I never have
I want you so bad
Ooh, I have never wanted anything more

Хочу тебя так сильно

Каждый день я вижу твою улыбку,
Чувствовать твои губы на своих - это все, чего я желаю.
Потому что каждую ночь ты в моих снах,
Не задумываясь, ты даришь мне свою любовь.

Просто быть рядом с тобой - значит помочь мне пережить эту ночь,
Лежать рядом с тобой, любимый, - значит подарить мне удовлетворение.

Потому что я хочу тебя так сильно,
Да, я хочу тебя так, как никогда раньше,
Я хочу тебя так сильно,
Я могу честно сказать, что никогда и ничего не хотела сильнее.

Должна ли я рассказать тебе, что чувствую,
И ждать, когда ты ответишь мне взаимностью?
Развеются ли все мои страхи,
Когда поцелуем ты ответишь на все мои молитвы?

Просто быть рядом с тобой - значит помочь мне пережить эту ночь,
Лежи рядом со мной сейчас, подари мне удовлетворение.

Потому что я хочу тебя так сильно,
Да, я хочу тебя так, как никогда раньше, никогда раньше,
Я хочу тебя так сильно,
О, я никогда и ничего не хотела сильнее,
Нет, я никогда и ничего не хотела сильнее.
О,
Да,
О-о-о.

Лежать рядом с тобой сейчас - вот где я хочу быть,
Потому что все, что я хочу делать, - это прикасаться к тебе и чтобы ты прикасался ко мне.

Говорю же, я хочу тебя так сильно,
О, я хочу тебя, как никогда раньше,
Я хочу тебя так сильно.

О, я хочу тебя так сильно,
Никогда и ничего не хотела сильнее,
Я хочу тебя, как никогда раньше, никогда раньше,
Я хочу тебя так сильно,
О-о-о, я никогда и ничего не хотела сильнее.