Lyrics and translation Lorraine Crosby - The Wind in My Hair

The Wind in My Hair

There's a light in my heart, and I feel I'm alive whenever you're near
And the fire will burn eternally as long as you're here
If you look me in the eye, you will find the truth
Wherever you go, I will come to you

With the wind in my hear and a fire in my heart, I'm coming to you
And I'll weather the storm to always be there
I will soar like a bird with the wind in my hair, ooh-ooh

There's a shadow that falls over my head whenever you're gone
But if I close my eyes, you are my dream, and you help me hold on
When I see you again, you will know the truth
Wherever you go, I will come to you

With the wind in my hear and a fire in my heart, I'm coming to you
And I'll weather the storm to always be there
I will soar like a bird with the wind in my hair

Every minute's like an hour
Every hour's like a day
When every day is like a lifetime
Then it's time to be on my way

With the wind in my hair, I'm coming to you
And I'll weather the storm to always be there
I will soar like a bird

With the wind in my hear, I'm coming to you
And I'll weather the storm to always be there
I will soar like a bird

With the wind in my hear, I'm coming to you
I'll weather the storm to always be there
I will soar like a bird with the wind in my hair

Le vent dans mes cheveux

Il y a une lumière dans mon cœur, et je me sens vivante chaque fois que tu es près de moi
Et le feu brûlera éternellement tant que tu seras ici
Si tu me regardes dans les yeux, tu trouveras la vérité
Où que tu ailles, je viendrai à toi

Avec le vent dans mes cheveux et le feu dans mon cœur, je viens à toi
Et j'affronterai la tempête pour toujours être là
Je volerai comme un oiseau avec le vent dans mes cheveux, ooh-ooh

Il y a une ombre qui tombe sur ma tête chaque fois que tu es parti
Mais si je ferme les yeux, tu es mon rêve, et tu m'aides à tenir bon
Quand je te reverrai, tu sauras la vérité
Où que tu ailles, je viendrai à toi

Avec le vent dans mes cheveux et le feu dans mon cœur, je viens à toi
Et j'affronterai la tempête pour toujours être là
Je volerai comme un oiseau avec le vent dans mes cheveux

Chaque minute est comme une heure
Chaque heure est comme un jour
Quand chaque jour est comme une vie
Alors il est temps de partir

Avec le vent dans mes cheveux, je viens à toi
Et j'affronterai la tempête pour toujours être là
Je volerai comme un oiseau

Avec le vent dans mes cheveux, je viens à toi
Et j'affronterai la tempête pour toujours être là
Je volerai comme un oiseau

Avec le vent dans mes cheveux, je viens à toi
J'affronterai la tempête pour toujours être là
Je volerai comme un oiseau avec le vent dans mes cheveux