Steppin' Stones - Lorrie Morgan feat. Vince Gill and Travis Tritt translation in German

Steppin' Stones

On the rocky road to love the goin' has been rough
I fall down but somehow I always got back up
I've climbed every mountain, crossed every valley too
I had a heart without a home but I kept on keepin' on
Lookin' for a love that would be true
But they were all just steppin' stones to you

Well, I have walked on mines when I should have read the signs
Sayin', 'Dead end, don't rush in' but I did every time
An' I started believin' that I was born to lose, oh, dont know
Oh, but those days are gone 'cause the love that you have shown
Has given me another point of view
Oh, but they were all just steppin' stones to you

Steppin' stones, I've stumbled over hearts 'til I found, solid ground
It's so clear, ain't it funny that it took a trail of tears to get me here
Now with no stone left unturned I have finally learned
There's a reason, things work out the way they do
Yeah, they were all just steppin' stones to you

I have no regrets for the paths I have walked
They all turned to sand now but you are my rock

Steppin' stones, I've stumbled over hearts 'til I found, solid ground
It's so clear but ain't it funny that it took a trail of tears to get me here
Now with no stone left unturned, I have finally learned
There's a reason, things work out the way they do
But they were all just steppin' stones to you

Steppin' stones, steppin' stones

Steppin' Stones

Auf dem steinigen Weg der Liebe war das Vorankommen hart
Ich fiel hin, aber irgendwie stand ich immer wieder auf
Ich bestieg jeden Berg, durchquerte jedes Tal
Mein Herz war heimatlos, doch ich ging weiter
Auf der Suche nach einer Liebe, die wahr sein würde
Doch sie waren alle nur Trittsteine zu dir

Ich trat auf Minen, obwohl ich die Warnzeichen hätte sehen sollen
"Sackgasse, nicht stürzen", doch ich tat es jedes Mal
Und ich begann zu glauben, ich sei zum Scheitern geboren, oh, ich wusste es nicht
Doch diese Tage sind vorbei, denn die Liebe, die du mir zeigst
Gab mir eine neue Perspektive
Oh, doch sie waren alle nur Trittsteine zu dir

Trittsteine, ich stolperte über Herzen, bis ich festen Boden fand
Es ist so klar, ist es nicht komisch, dass es eine Spur von Tränen brauchte, um hierher zu kommen
Nun, mit keinem Stein, der unberührt blieb, habe ich endlich gelernt
Es gibt einen Grund, warum Dinge so laufen, wie sie laufen
Ja, sie waren alle nur Trittsteine zu dir

Ich bereue nichts für die Wege, die ich ging
Sie sind alle zu Sand geworden, doch du bist mein Fels

Trittsteine, ich stolperte über Herzen, bis ich festen Boden fand
Es ist so klar, ist es nicht komisch, dass es eine Spur von Tränen brauchte, um hierher zu kommen
Nun, mit keinem Stein, der unberührt blieb, habe ich endlich gelernt
Es gibt einen Grund, warum Dinge so laufen, wie sie laufen
Doch sie waren alle nur Trittsteine zu dir

Trittsteine, Trittsteine