Go Away - Lorrie Morgan translation in German

Go Away

Touche, touche
You're right, there's nothing I can say
I am a wishy-washy girl
But it's a wishy-washy world
Chorus:
Go away... no, wait a minute
I want out, then I want in it
I'm all confused but I admit it
Go away... no, wait a minute
C'est la vie la vie
That's what you get when you get me
I have the right to change my mind
At least a couple hundred times
(Chorus)
I need some help
I'm not quite myself
Lately I'm a nervous wreck
My whole world has changed
The reason I'm strange
Is I love you and
Baby that scares me to death
(Chorus)
I'm all confused but I admit it
Go away... no, wait a minute

Geh weg

Touché, touché
Du hast recht, ich kann nichts dazu sagen
Ich bin ein unentschlossenes Mädchen
Aber es ist eine unentschlossene Welt
Refrain:
Geh weg... nein, warte mal
Ich will raus, dann will ich wieder rein
Ich bin total verwirrt, aber ich gebe es zu
Geh weg... nein, warte mal
C'est la vie, la vie
Das ist, was du bekommst, wenn du mich bekommst
Ich habe das Recht, meine Meinung zu ändern
Mindestens ein paar hundert Mal
(Refrain)
Ich brauche Hilfe
Ich bin nicht ganz ich selbst
In letzter Zeit bin ich ein Nervenbündel
Meine ganze Welt hat sich verändert
Der Grund, warum ich seltsam bin
Ist, dass ich dich liebe und
Baby, das macht mir Todesangst
(Refrain)
Ich bin total verwirrt, aber ich gebe es zu
Geh weg... nein, warte mal