Lyrics and translation Lorrie Morgan - Greater Need

Greater Need

GREATER NEED
I wanted to talk to you this morning, and on into the afternoon
But you were out somewhere, so I couldn't get to you
I needed to make a connection, I needed to say your name
So I spoke to myself, but it wasn't the same
And it seems like I want you around me
A little more than you want me, so I guess
I'm the one with the greater need
It's not fair, it's not right, the way I need you here tonight
I'm so mad, you just don't know, 'cause it always seems to me
I'm the one with the greater need
It's so hard to want somebody, more than they want you
It's something everybody, in life goes through
But sometimes it's hard to admit it, and see what others can see
That you're the one with the greater need
It's not fair, it's not right, the way I need you here tonight
I'm so mad, you just don't know, 'cause it always seems to me
I'm the one with the greater need
I'm so mad, you just don't know, 'cause it always seems to me
I'm the one with the greater need
I wanted to talk to you this morning

Сильнее нуждаюсь

СИЛЬНЕЕ НУЖДАЮСЬ
Я хотела поговорить с тобой сегодня утром, и весь день до вечера,
Но ты был где-то, поэтому я не смогла до тебя дозвониться.
Мне нужно было установить связь, мне нужно было произнести твое имя,
Поэтому я говорила сама с собой, но это было не то же самое.
И кажется, я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Чуть больше, чем ты хочешь быть со мной, поэтому, думаю,
Я та, кто сильнее нуждается.
Это несправедливо, это неправильно, как сильно ты мне нужен сегодня вечером.
Я так зла, ты просто не представляешь, потому что мне всегда кажется,
Что я та, кто сильнее нуждается.
Так сложно хотеть кого-то больше, чем он хочет тебя.
Это то, через что каждый проходит в жизни.
Но иногда трудно признать это и увидеть то, что видят другие,
Что ты тот, кто сильнее нуждается.
Это несправедливо, это неправильно, как сильно ты мне нужен сегодня вечером.
Я так зла, ты просто не представляешь, потому что мне всегда кажется,
Что я та, кто сильнее нуждается.
Я так зла, ты просто не представляешь, потому что мне всегда кажется,
Что я та, кто сильнее нуждается.
Я хотела поговорить с тобой сегодня утром.