Lorrie Morgan - Half Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorrie Morgan - Half Enough




Half Enough
Половина достаточного
I wish there was a big room somewhere
Жаль, что нет такой комнаты,
And they kept all the time in there
Где хранится всё наше время.
All the time that got away somehow
Всё то, что ушло от нас,
And I wish there was a way I could get it back now
И как бы мне хотелось вернуть его сейчас.
Startin' right at the day
Начать с того самого дня,
When you looked at me that way
Когда ты посмотрел на меня,
The way you smiled when you said my name
Так улыбнулся, произнося моё имя,
I could see my life would never be the same
Я поняла, жизнь уже не будет прежней.
And I knew nothin' I could say or do
И я знала, что бы ни сказала,
Would come close to thankin' you for your love
Не смогу отблагодарить тебя за твою любовь,
And I could try for the rest of my life
И я могла бы стараться всю свою жизнь,
But that wouldn't be half enough
Но это было бы недостаточно.
Through all the crazy years
Сквозь все эти безумные годы,
I turned around and you were here
Я оглядывалась, а ты был рядом.
Sweeter than my wildest dreams
Слаще, чем мои самые смелые мечты,
Yeah, you showed me what true love means
Да, ты показал мне, что такое настоящая любовь.
And I knew nothin' I could say or do
И я знала, что бы ни сказала,
Would come close to thankin' you for your love
Не смогу отблагодарить тебя за твою любовь,
And I could try for the rest of my life
И я могла бы стараться всю свою жизнь,
But that wouldn't be half enough
Но это было бы недостаточно.
And I knew nothin' I could say or do
И я знала, что бы ни сказала,
Would come close to thankin' you for your love
Не смогу отблагодарить тебя за твою любовь,
And I could try for the rest of my life
И я могла бы стараться всю свою жизнь,
But that wouldn't be half enough
Но это было бы недостаточно.
And I could try for the rest of my life
И я могла бы стараться всю свою жизнь,
But that wouldn't be half enough
Но это было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.
Half enough, half enough
Недостаточно, недостаточно,
It wouldn't be half enough
Этого было бы недостаточно.





Writer(s): Wendy Waldman, Reed Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.