Lyrics and translation Lorrie Morgan - I Did

I Did

Something sad about a road hotel,
It's only meant to sleep in.

For me it's like a prison cell,
For doing time and thinking,
Bout, you and me and stupidity,

One word from you would bring me home,
But there's no chance I'll hear it.

I sit staring at the telephone, but, I won't go near it
You don't want me and I just want what used to be.

Oh!, my heart never let you go, I did
Its paying for the things that we both know, I did

It always loved you, it's not to blame.
I'm the fool, who ruined everything.

Oh, my heart never let you go, I did

Punish me but not my heart,
That's what I would tell you

I know forgiveness comes so hard,
After what you've been through
I hurt, you bad, I'd give anything to take it back.

Oh, my heart never let you go, I did
Its paying for the things that we both know, I did

It always loved you, it's not to blame
I'm the fool, who ruined everything.

Oh, my heart never let you go, I did

Pause

Oh, my heart never let you go, I did
It's paying for the things that we both know, I did

It always loved you, it's not to blame.
I'm the fool, who ruined everything

Oh, my heart never let you go, I did

Je l'ai fait

Il y a quelque chose de triste dans un hôtel de route,
Il n'est fait que pour dormir.

Pour moi, c'est comme une cellule de prison,
Pour purger une peine et réfléchir,
À toi, à moi et à notre stupidité,

Un seul mot de ta part me ramènerait à la maison,
Mais je n'ai aucune chance de l'entendre.

Je suis assise à regarder le téléphone, mais je ne m'en approche pas
Tu ne me veux pas et je veux juste ce qu'on avait.

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait
Il paie pour les choses que nous savons tous les deux, je l'ai fait

Il t'a toujours aimé, il n'est pas à blâmer.
Je suis la folle qui a tout gâché.

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait

Punis-moi, mais pas mon cœur,
C'est ce que je te dirais

Je sais que le pardon est difficile,
Après ce que tu as vécu
Je t'ai fait mal, je donnerais n'importe quoi pour revenir en arrière.

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait
Il paie pour les choses que nous savons tous les deux, je l'ai fait

Il t'a toujours aimé, il n'est pas à blâmer
Je suis la folle qui a tout gâché.

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait

Pause

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait
Il paie pour les choses que nous savons tous les deux, je l'ai fait

Il t'a toujours aimé, il n'est pas à blâmer.
Je suis la folle qui a tout gâché

Oh, mon cœur ne t'a jamais laissé partir, je l'ai fait