Lorrie Morgan - I Did - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorrie Morgan - I Did




I Did
Я Сделала
Something sad about a road hotel,
Что-то грустное есть в придорожном отеле,
It's only meant to sleep in.
Он предназначен только для сна.
For me it's like a prison cell,
Для меня он как тюремная камера,
For doing time and thinking,
Где я отбываю срок и думаю,
Bout, you and me and stupidity,
О тебе, обо мне и о нашей глупости,
One word from you would bring me home,
Одно твое слово вернуло бы меня домой,
But there's no chance I'll hear it.
Но у меня нет шансов услышать его.
I sit staring at the telephone, but, I won't go near it
Я сижу, смотрю на телефон, но не подойду к нему
You don't want me and I just want what used to be.
Ты не хочешь меня, а я просто хочу того, что было раньше.
Oh!, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.
Its paying for the things that we both know, I did
Оно расплачивается за то, что мы оба знаем, это я сделала.
It always loved you, it's not to blame.
Оно всегда любило тебя, оно не виновато.
I'm the fool, who ruined everything.
Я дурочка, которая все разрушила.
Oh, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.
Punish me but not my heart,
Накажи меня, но не мое сердце,
That's what I would tell you
Вот что я хотела бы тебе сказать.
I know forgiveness comes so hard,
Я знаю, прощение дается нелегко,
After what you've been through
После того, через что тебе пришлось пройти.
I hurt, you bad, I'd give anything to take it back.
Я причинила тебе боль, я бы отдала все, чтобы вернуть все назад.
Oh, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.
Its paying for the things that we both know, I did
Оно расплачивается за то, что мы оба знаем, это я сделала.
It always loved you, it's not to blame
Оно всегда любило тебя, оно не виновато.
I'm the fool, who ruined everything.
Я дурочка, которая все разрушила.
Oh, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.
Pause
Пауза
Oh, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.
It's paying for the things that we both know, I did
Оно расплачивается за то, что мы оба знаем, это я сделала.
It always loved you, it's not to blame.
Оно всегда любило тебя, оно не виновато.
I'm the fool, who ruined everything
Я дурочка, которая все разрушила.
Oh, my heart never let you go, I did
О, мое сердце никогда тебя не отпускало, это я сделала.





Writer(s): Michelle Mc Afee, Richard C Leigh


Attention! Feel free to leave feedback.