Lorrie Morgan - I Didn't Know My Own Strength - translation of the lyrics into German




I Didn't Know My Own Strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Lost touch with my soul
Ich verlor den Bezug zu meiner Seele
I had nowhere to turn, I had nowhere to go
Ich wusste nicht, wohin ich mich wenden sollte, ich hatte keinen Ort, wohin ich gehen konnte
Lost sight of my dream
Ich verlor meinen Traum aus den Augen
Thought it would be the end of me
Ich dachte, es wäre das Ende für mich
I thought I'd never make it through
Ich dachte, ich würde es nie schaffen
I had no hope to hold on to
Ich hatte keine Hoffnung, an der ich festhalten konnte
I, I thought I would break
Ich, ich dachte, ich würde zerbrechen
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble
Und ich stürzte ab und ich taumelte, aber ich zerbrach nicht
I got through all the pain
Ich überstand all den Schmerz
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Survived my darkest hour, my faith kept me alive
Überlebte meine dunkelste Stunde, mein Glaube hielt mich am Leben
I picked myself back up, hold my head up high
Ich rappelte mich wieder auf, halte meinen Kopf hoch
I was not built to break
Ich bin nicht zum Zerbrechen gemacht
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Found hope in my heart
Ich fand Hoffnung in meinem Herzen
I found the light to life my way out of the dark
Ich fand das Licht, um meinen Weg aus der Dunkelheit zu finden
Found all that I need here inside of me
Ich fand alles, was ich brauche, hier in mir drin
I thought I'd never find my way
Ich dachte, ich würde meinen Weg nie finden
I thought I'd never lift that weight
Ich dachte, ich würde diese Last nie heben
I thought I would break
Ich dachte, ich würde zerbrechen
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble
Und ich stürzte ab und ich taumelte, aber ich zerbrach nicht
I got through all the pain
Ich überstand all den Schmerz
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Survived my darkest hour, my faith kept me alive
Überlebte meine dunkelste Stunde, mein Glaube hielt mich am Leben
I picked myself back up, hold my head up high
Ich rappelte mich wieder auf, halte meinen Kopf hoch
I was not built to break
Ich bin nicht zum Zerbrechen gemacht
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
There were so many times I wondered
Es gab so viele Male, da fragte ich mich
How I'd get through the night
Wie ich die Nacht überstehen würde
I thought I took all that I could take
Ich dachte, ich hätte alles ertragen, was ich ertragen konnte
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
And I crashed down and I tumbled but I did not crumble
Und ich stürzte ab und ich taumelte, aber ich zerbrach nicht
I got through all the pain
Ich überstand all den Schmerz
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
My faith kept me alive
Mein Glaube hielt mich am Leben
I picked myself back up, I hold my head up high
Ich rappelte mich wieder auf, ich halte meinen Kopf hoch
I was not built to break
Ich bin nicht zum Zerbrechen gemacht
I didn't know my own strength
Ich kannte meine eigene Stärke nicht
I was not built to break, no, no
Ich bin nicht zum Zerbrechen gemacht, nein, nein
I got to know my own strength
Ich lernte meine eigene Stärke kennen





Writer(s): Rick Bowles, Robert Byrne


Attention! Feel free to leave feedback.