Lorrie Morgan - To Get To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorrie Morgan - To Get To You




To Get To You
Pour t'atteindre
I've cried an ocean of salty tears, so torn apart by love
J'ai versé un océan de larmes salées, tellement déchirée par l'amour
Struggled through so many lonely years, dying for a lover's touch
J'ai lutté à travers tant d'années solitaires, mourant pour le toucher d'un amant
Now that I'm lying here safe in your arms
Maintenant que je suis allongée ici en sécurité dans tes bras
Baby, I would go through it all again
Mon chéri, je referais tout cela
I'd fall back down on my knees, spend desperate years lost at sea
Je retomberais à genoux, passerais des années désespérées perdue en mer
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
I'd go through every heartbreak, lose every last bit of faith
Je traverserais chaque chagrin d'amour, perdrais toute foi
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
Recry every hard tear, face every dark fear
Reverser chaque larme amère, faire face à chaque peur sombre
Just to feel the sun break through
Juste pour sentir le soleil percer à travers
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
Baby, I was convinced that I'd been abandoned by God
Mon chéri, j'étais convaincue que Dieu m'avait abandonnée
That I was one in a million souls, somehow he forgot
Que j'étais une âme sur un million, qu'il avait oublié
Now that I've found you it makes perfect sense
Maintenant que je t'ai trouvé, tout a un sens
And I would go through it all again
Et je referais tout cela
I'd fall back down on my knees, spend desperate years lost at sea
Je retomberais à genoux, passerais des années désespérées perdue en mer
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
I'd go through every heartbreak, lose every last bit of faith
Je traverserais chaque chagrin d'amour, perdrais toute foi
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
Recry every hard tear, face every dark fear
Reverser chaque larme amère, faire face à chaque peur sombre
Just to feel the sun break through
Juste pour sentir le soleil percer à travers
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
I'd fall back down on my knees, spend desperate years lost at sea
Je retomberais à genoux, passerais des années désespérées perdue en mer
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
I'd go through every heartbreak, lose every last bit of faith
Je traverserais chaque chagrin d'amour, perdrais toute foi
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
Recry every hard tear, face every dark fear
Reverser chaque larme amère, faire face à chaque peur sombre
Just to feel the sun break through
Juste pour sentir le soleil percer à travers
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre
I've cried an ocean of salty tears
J'ai versé un océan de larmes salées
Baby, to get to you
Mon chéri, pour t'atteindre





Writer(s): Holly Lamar, Brett James


Attention! Feel free to leave feedback.