Lyrics and translation Los - Teenager

Teenager

Girl where you wanna go
Or what you wanna do
뭘 원해 다 말해 니가 바라는 거
I can do anything if you tell me good boy
뭐든 다 줄 수 있어
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
Yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager you
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
You make me a teenager you make me a teenager
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
날 봐봐 널 보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager 매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
둘이 손잡고 길을 걸을 땐
커플들은 우리를 시기해
다 말해줘 내게 If you tell me good boy
어디든 데려가 줄게 널
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
Yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager you make me a teenager
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
You make me a teenager you make me a teenager
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
날 봐봐 널 보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager 매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
너 만은 내 품에 있기를 바래
매일 밤 너만을 생각해
넌 날 특별하게 만들어줘
Everyday every night
You make me a teenager you make me a teenager
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
You make me a teenager you make me a teenager
유치해져도 뭐 어때 we are so young ay
날 봐봐 널 보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager 매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘

Adolescent

Fille, où veux-tu aller
Ou ce que tu veux faire
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu désires
Je peux tout faire si tu me le dis, mon chéri
Je peux tout te donner
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça quand je suis avec toi
Je suis toujours excité, tout me semble nouveau
Tu éclaires les recoins les plus profonds de mon cœur
Oui, bébé, tu me rends fou
Tu me fais me sentir comme un adolescent, toi
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Tu me fais me sentir comme un adolescent, tu me fais me sentir comme un adolescent
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Regarde-moi, je ris bêtement quand je te vois
Je t'aime tellement, toi, toi
Elle me fait me sentir comme un adolescent, chaque jour je m'enfonce davantage
Fais-nous paraître ensemble
Quand on se tient la main et qu'on marche dans la rue
Les autres couples nous envient
Dis-moi tout, mon chéri, si tu me le dis
Je t'emmènerai n'importe où
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça quand je suis avec toi
Je suis toujours excité, tout me semble nouveau
Tu éclaires les recoins les plus profonds de mon cœur
Oui, bébé, tu me rends fou
Tu me fais me sentir comme un adolescent, tu me fais me sentir comme un adolescent
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Tu me fais me sentir comme un adolescent, tu me fais me sentir comme un adolescent
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Regarde-moi, je ris bêtement quand je te vois
Je t'aime tellement, toi, toi
Elle me fait me sentir comme un adolescent, chaque jour je m'enfonce davantage
Fais-nous paraître ensemble
J'espère que tu resteras dans mes bras
Je pense à toi tous les soirs
Tu me rends spécial
Chaque jour, chaque nuit
Tu me fais me sentir comme un adolescent, tu me fais me sentir comme un adolescent
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Tu me fais me sentir comme un adolescent, tu me fais me sentir comme un adolescent
Et quoi si je deviens enfantin ? On est si jeunes, hein
Regarde-moi, je ris bêtement quand je te vois
Je t'aime tellement, toi, toi
Elle me fait me sentir comme un adolescent, chaque jour je m'enfonce davantage
Fais-nous paraître ensemble