Los 2 de la S - A Quemarropa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los 2 de la S - A Quemarropa




A Quemarropa
A Quemarropa
Amor
Mon amour
Fue mi sentir cuando te vi
C'était mon sentiment quand je t'ai vue
A quemarropa esta ilusión se acercó a mí-i-i-i, i-i-i
A bout portant, cette illusion s'est approchée de moi-i-i-i, i-i-i
Ilusiones despertaste en
Tu as réveillé des illusions en moi
Estoy y estás aquí
Je suis et tu es
Y en la piel
Et sur ma peau
Enamorado como nunca imaginé
Amoureux comme je n'aurais jamais imaginé
Tus besos ponen mi mundo al revés
Tes baisers mettent mon monde sens dessus dessous
Una y mil veces, sin pensarlo te vuelvo a besar
Une et mille fois, sans y penser, je te revois embrasser
Enamorarme a este nivel no lo pensé jamás
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux à ce niveau
Y la tristeza sobre la que caminaba se borró al verte llegar
Et la tristesse sur laquelle je marchais a disparu quand je t'ai vue arriver
Una y mil veces, sin pensarlo te vuelvo a elegir
Une et mille fois, sans y penser, je te revois choisir
Es que mi antes y el después surgió cuando te vi
Parce que mon avant et mon après sont apparus quand je t'ai vue
Tienen razón los que me dicen que estoy loco
Ils ont raison ceux qui me disent que je suis fou
Yo estoy loco, pero por ti-i-i-i, i-i-i
Je suis fou, mais pour toi-i-i-i, i-i-i
Yo estoy loco, pero estoy loco por ti
Je suis fou, mais je suis fou de toi
Y es re-loco por ti, chiquitita
Et je suis fou de toi, ma petite
Y somos, Los 2 de la S
Et nous sommes, Los 2 de la S
Una y mil veces, sin pensarlo te vuelvo a besar
Une et mille fois, sans y penser, je te revois embrasser
Enamorarme a este nivel no lo pensé jamás
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux à ce niveau
Y la tristeza sobre la que caminaba se borró al verte llegar
Et la tristesse sur laquelle je marchais a disparu quand je t'ai vue arriver
Una y mil veces, sin pensarlo te vuelvo a elegir
Une et mille fois, sans y penser, je te revois choisir
Es que mi antes y el después surgió cuando te vi
Parce que mon avant et mon après sont apparus quand je t'ai vue
Tienen razón los que me dicen que estoy loco
Ils ont raison ceux qui me disent que je suis fou
Yo estoy loco, pero por ti-i-i-i, i-i-i
Je suis fou, mais pour toi-i-i-i, i-i-i
Yo estoy loco pero estoy loco por ti-i-i-i, i-i-i
Je suis fou, mais je suis fou de toi-i-i-i, i-i-i
Yo estoy loco pero por ti-i-i-i, i-i-i
Je suis fou, mais pour toi-i-i-i, i-i-i





Writer(s): Karenia Yorlenis, Omar Tarazón


Attention! Feel free to leave feedback.