Lyrics and translation Los 2 de la S - El Chiras - En Vivo

El Chiras - En Vivo

(Y dice más o menos compa omar)
(A ver Viejo deme tono)

A que hombre tan alegre el compa chiras
Si, le gusta la una canción el bote empina
Y se junta con puras amistades finas
Pero nunca deja abajo a su familia

Los caballos los disfruta allá en el rancho
Y la música por dentro carga el vato
En el roble muy seguido cabalgando
Con compadres y amigos disfrutando
Su estilo es así y no va a cambiar
Le gusta lo bueno y sabe trabajar
Hombre de amistad le gusta tomar
Y pa′ relajarse se va a Mazatlán
Aquí hay Amistad y no falsedad
Venga compa checo vamos a brindar
Quien no me conoce y no me ha tratado
No tiene que hablar

("ayayay", viejo)
(Y somos los 2... los 2 de la s, "ajajay")
(Fierro compa checo)
(Pistele mi chiras)
(A pistearle viejo)

Como todos ha pasado ratos malos
Las acciones por si solas han hablado
La Paulita y el chiritas sus abuelos
Ellos siempre lo han cuidado desde el cielo
Su estilo es así y no va a cambiar
Le gusta lo bueno y sabe trabajar
Hombre de amistad le gusta tomar
Y pa' relajarse se va a mazatlán
Aquí hay amistad y no falsedad
Venga compa checo vamos a brindar
Quien no me conoce y no me ha tratado
No tiene que hablar

El Chiras - En Vivo

(Et il dit plus ou moins mon pote Omar)
(Allez vieux, donne-moi le ton)

Quel homme joyeux ce Chiras
Oui, il aime une chanson, il vide son verre
Et il se joint à de vraies amitiés fines
Mais il ne laisse jamais tomber sa famille

Il adore les chevaux là-bas au ranch
Et la musique charge son cœur
Au chêne, il chevauche souvent
Avec ses copains et ses amis, il profite
Son style est comme ça et il ne changera pas
Il aime le bon et il sait travailler
Un homme d'amitié, il aime boire
Et pour se détendre, il va à Mazatlán
Ici, il y a de l'amitié et pas de fausseté
Viens, mon pote Checo, on va trinquer
Celui qui ne me connaît pas et ne m'a pas traité
N'a pas à parler

(« ayayay », vieux)
(Et nous sommes les 2… les 2 de la S, « ajajay »)
(Fer, mon pote Checo)
(Bois, mon Chiras)
(Boire à son salut, vieux)

Comme tout le monde, il a passé des moments difficiles
Les actions ont parlé d'elles-mêmes
Paulita et Chiritas, ses grands-parents
Ils l'ont toujours protégé depuis le ciel
Son style est comme ça et il ne changera pas
Il aime le bon et il sait travailler
Un homme d'amitié, il aime boire
Et pour se détendre, il va à Mazatlán
Ici, il y a de l'amitié et pas de fausseté
Viens, mon pote Checo, on va trinquer
Celui qui ne me connaît pas et ne m'a pas traité
N'a pas à parler