Los 2 de la S - Encontrarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los 2 de la S - Encontrarte




Encontrarte
Te trouver
Pensé que nunca iba a encontrarte
J'ai pensé que je ne te trouverais jamais
Que nunca llegaría ese alguien
Que je ne rencontrerais jamais cette personne
Que fuera la razón de querer existir
Qui serait la raison de vouloir exister
Más de pronto a mi vida sin planearse
Soudain, tu es arrivée dans ma vie sans prévenir
Llegaste, y todo lo cambiaste
Tu es arrivé, et tout a changé
Con esa forma de besar
Avec cette façon d'embrasser
Me devolviste la mi seguridad
Tu m'as redonné ma confiance
Encontrarte fue el alivio
Te trouver a été le soulagement
Que acabó con mis problemas
Qui a mis fin à mes problèmes
Y no hay nada comparado
Et il n'y a rien de comparable
Cuando tus labios me besan
Quand tes lèvres m'embrassent
Te haré una confesión
Je vais te faire une confession
Que al mirarte la reacción
Que lorsque je te regarde, la réaction
Fue querer estar contigo
C'était de vouloir être avec toi
Por el resto de mi vida
Pour le reste de ma vie
me rescataste
Tu m'as sauvé
Del laberinto sin salida
Du labyrinthe sans issue
De ti me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
Como yo jamás pensé
Comme je n'aurais jamais pensé
Y construiste un paraíso
Et tu as construit un paradis
Donde solo había cenizas
il n'y avait que des cendres
¿Por que llegaste a cambiarme la Vida?
Pourquoi es-tu arrivé pour changer ma vie ?
Te amo chiquitilla
Je t'aime ma petite
Encontrarte fue el alivio
Te trouver a été le soulagement
Que acabó con mis problemas
Qui a mis fin à mes problèmes
Y no hay nada comparado
Et il n'y a rien de comparable
Cuando tus labios me besan
Quand tes lèvres m'embrassent
Te haré una confesión
Je vais te faire une confession
Que al mirarte la reacción
Que lorsque je te regarde, la réaction
Fue querer estar contigo
C'était de vouloir être avec toi
Por el resto de mi vida
Pour le reste de ma vie
me rescataste
Tu m'as sauvé
Del laberinto sin salida
Du labyrinthe sans issue
De ti me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
Como yo jamás pensé
Comme je n'aurais jamais pensé
Y construiste un paraíso
Et tu as construit un paradis
Donde solo había cenizas
il n'y avait que des cendres





Writer(s): Jhonny Zazueta, Omar Tarazón


Attention! Feel free to leave feedback.