Los 2 de la S - Nadie Como Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 2 de la S - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Никто Не Сравнится С Тобой
No hay nada más sencillo que amarte a ti
Нет ничего проще, чем любить тебя
No hay nadie como que me haga tan feliz
Нет никого, как ты, кто делает меня таким счастливым
llegaste justo cuando menos lo esperaba
Ты появилась, когда я меньше всего этого ожидал
Me cambiaste todo con tan solo una mirada
Ты изменила все одним лишь взглядом
Todavía no creo que esto sea verdad
Я все еще не верю, что это правда
Si te encontré o me encontraste, es irrelevante
Если я нашел тебя или ты нашла меня, это неважно
Amarnos para siempre, eso es lo importante
Любить друг друга вечно, вот что важно
No hay nadie como ni en esta ni otra vida
Никто не сравнится с тобой, ни в этой, ни в иной жизни
De eso estoy seguro
В этом я уверен
Encontrar lo que en ti encuentro no es tarea sencilla
Найти то, что я нашел в тебе, нелегко
Eres única en el mundo
Ты единственная в мире
Llegaste a completar lo que me hacía falta
Ты пришла, чтобы заполнить пустоту во мне
Desde hoy soy lo que quieras, pero no te vayas
С этого дня я буду тем, кем ты хочешь, но только не уходи
Por siempre y para siempre, yo te lo prometo
Навсегда и вечно, я обещаю тебе
Que te voy a amar
Что я буду любить тебя
Eres mi razón de ser y lo único que quiero
Ты - причина моего существования и все, что мне нужно
Contigo me he ganado el cielo
С тобой я обрел рай
No hay nada más dulce que besar tus labios
Нет ничего слаще, чем целовать твои губы
Todo es más perfecto si estás a mi lado
Все становится прекраснее, когда ты рядом
Por eso y otras cosas, por siempre, te amo
Вот почему и за многое другое, я люблю тебя вечно
Ja, ja, ja
Ха-ха-ха
Y somos Los 2, Los 2 de la S, ja, ja
А это мы, дуэт, Los 2 de la S, ха-ха
No hay nadie como ni en esta ni otra vida
Никто не сравнится с тобой, ни в этой, ни в иной жизни
De eso estoy seguro
В этом я уверен
Encontrar lo que en ti encuentro no es tarea sencilla
Найти то, что я нашел в тебе, нелегко
Eres única en el mundo
Ты единственная в мире
Llegaste a completar lo que me hacía falta
Ты пришла, чтобы заполнить пустоту во мне
Desde hoy soy lo que quieras, pero no te vayas
С этого дня я буду тем, кем ты хочешь, но только не уходи
Por siempre y para siempre, yo te lo prometo
Навсегда и вечно, я обещаю тебе
Que te voy a amar
Что я буду любить тебя
Eres mi razón de ser y lo único que quiero
Ты - причина моего существования и все, что мне нужно
Contigo me he ganado el cielo
С тобой я обрел рай
No hay nada más dulce que besar tus labios
Нет ничего слаще, чем целовать твои губы
Todo es más perfecto si estás a mi lado
Все становится прекраснее, когда ты рядом
Por eso y otras cosas, por siempre, te amo
Вот почему и за многое другое, я люблю тебя вечно






Attention! Feel free to leave feedback.