Los 2 de la S - Pasion Secreta - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los 2 de la S - Pasion Secreta - En Vivo




Pasion Secreta - En Vivo
Passion Secrète - En Direct
(A ver compa johnny echese esa rola viejo)
(Allez, mon cher Johnny, lance cette chanson, vieux)
(Que de vez en cuando estamos pistiendo)
(On boit de temps en temps)
(Muy dedicable... muy dedicable)
(Très dédicacé... très dédicacé)
(Y dice viejo, dice)
(Et il dit, vieux, il dit)
(1,2,3,1,2,3)
(1,2,3,1,2,3)
("ajajay")
( "ajajay" )
(Por hay se puede dedicar viejo)
(Par là, tu peux la dédier, vieux)
Sin saliva, la verdad
Sans salive, la vérité
Tal vez resulte
Peut-être que ça se révèle
Hasta más buena
Encore plus bon
Para que negar
Pourquoi le nier
Que las apasionantes
Que les passions
Ganas nos traicionan
Nous trahissent
Nuestras miradas dicen
Nos regards disent
Más que mil palabras
Plus que mille mots
Ahora Imagínate sin ropa
Maintenant, imagine-toi sans vêtements
decides
Tu décides
Si gozamos de una
Si nous savourons une
Cama que te espera
Lit qui t'attend
Te voy a enseñar
Je vais te montrer
Como se besar
Comment on embrasse
De los pies a la cabeza
Des pieds à la tête
Y podamos comprobar
Et on peut vérifier
Que sin planearse
Que sans planification
Las cosas saben
Les choses ont meilleur goût
Más buenas
Encore mieux
No lo pienses
N'y pense pas
Y entrégame
Et donne-moi
Tu amor a la primera
Ton amour dès le début
Quero, quiero
Je veux, je veux
Dame, dame
Donne-moi, donne-moi
Hagamos efervescencia
Faisons pétiller
Con burbujitas de pasión
Avec des bulles de passion
Color violeta
Couleur violette
Las verdades
Les vérités
Ya las dije y andan
Je les ai déjà dites et elles sont
Sobre tu cabeza
Au-dessus de ta tête
Quiero, quiero
Je veux, je veux
Dame, dame
Donne-moi, donne-moi
Y vivamos
Et vivons
La experiencia
L'expérience
De darnos el lujo
De nous permettre le luxe
De resbalarnos juntos
De glisser ensemble
En una pasión Secreta
Dans une passion secrète
("ayayay" chiquitita "ajajay")
( "ayayay" petite "ajajay" )
(Y somos los 2... los 2 de la s, viejo "ayayay")
(Et nous sommes les 2... les 2 de la s, vieux "ayayay" )
No lo pienses
N'y pense pas
Y entrégame
Et donne-moi
Tu amor a la primera
Ton amour dès le début
Quero, quiero
Je veux, je veux
Dame, dame
Donne-moi, donne-moi
Hagamos efervescencia
Faisons pétiller
Con burbujitas de pasión
Avec des bulles de passion
Color violeta
Couleur violette
Las verdades
Les vérités
Ya las dije y andan
Je les ai déjà dites et elles sont
Sobre tu cabeza
Au-dessus de ta tête
Quiero, quiero
Je veux, je veux
Dame, dame
Donne-moi, donne-moi
Y vivamos
Et vivons
La experiencia
L'expérience
De darnos el lujo
De nous permettre le luxe
De resbalarnos juntos
De glisser ensemble
En una pasión secreta
Dans une passion secrète





Writer(s): Omar Tarazón


Attention! Feel free to leave feedback.