Vengo De Abajo - Los 2 de la S translation in German

Vengo De Abajo

No me espanta decir
Que vengo de abajo
Con orgullo siempre digo
Soy de rancho

Nada es fácil
Eso téngalo presente
Quien se duerme
Se lo lleva la corriente
Yo ando alerta por lo que pueda pasar

Siempre llega lo que tiene que llegar
Y si le buscas algo debes de encontrar
Yo camino con la mirada hacia el frente
Y en el jale todo chain y bien pendiente
Bien derecho para darme a respetar

Para el barco navegar
La experiencia hay que aplicar
Tiempo para trabajar
También para festejar

Que se traigan de una vez a las muchachas
Pa′ bailarla ya jalamos a la banda
Afirmativo la fiesta voy a agarrar

Hay billetes pero esa no es mi riqueza
La familia vale en oro lo que pesa
Gracias viejo por lo que usted me enseñó
Sus consejos siempre tuvieron razón
Madre santa te llevo en mi corazón

Cada acción que haces tiene su recompensa
Se te multiplica todo lo que tú deseas
Ganas enemigos al hacer las cosas bien
A los envidiosos una cosa les diré
Soy lo que soy porque siempre le atore

Para el barco navegar
La experiencia hay que aplicar
Tiempo para trabajar
También para festejar

Que se traigan de una vez a las muchachas
Pa' bailarla ya jalamos a la banda
Afirmativo la fiesta voy a agarrar.

Ich komme von unten

Ich scheue mich nicht zu sagen,
dass ich von unten komme.
Mit Stolz sage ich immer,
ich bin vom Lande.

Nichts ist einfach,
behalte das im Gedächtnis.
Wer einschläft,
den reißt die Strömung mit.
Ich bin wachsam für das, was passieren könnte.

Es kommt immer, was kommen muss.
Und wenn du suchst, musst du etwas finden.
Ich gehe mit dem Blick nach vorn.
Und bei der Arbeit alles cool und sehr aufmerksam.
Ganz geradlinig, um mir Respekt zu verschaffen.

Um das Schiff zu steuern,
muss man Erfahrung anwenden.
Zeit zum Arbeiten,
auch zum Feiern.

Sollen sie doch gleich die Mädchen herbringen.
Um zu tanzen, haben wir schon die Band geholt.
Bestätigt, ich werde die Party rocken.

Es gibt Geldscheine, aber das ist nicht mein Reichtum.
Die Familie ist ihr Gewicht in Gold wert.
Danke, Vater, für das, was du mich gelehrt hast.
Deine Ratschläge hatten immer recht.
Heilige Mutter, ich trage dich in meinem Herzen.

Jede Tat, die du vollbringst, hat ihre Belohnung.
Alles, was du dir wünschst, vervielfacht sich für dich.
Man macht sich Feinde, wenn man die Dinge gut macht.
Den Neidern werde ich eines sagen:
Ich bin, was ich bin, weil ich mich immer reingehängt habe.

Um das Schiff zu steuern,
muss man Erfahrung anwenden.
Zeit zum Arbeiten,
auch zum Feiern.

Sollen sie doch gleich die Mädchen herbringen.
Um zu tanzen, haben wir schon die Band geholt.
Bestätigt, ich werde die Party rocken.