Llegaste tarde - Los 3 Ases translation in German

Llegaste tarde

Llegaste tarde, en el ocaso de mi vida triste
A mis palabras tiernas confundiste
Y por primera vez quisiste amar
Pero era tarde, y en la locura del placer humano
No comprendiste que un deber lejano
Iba arrancarme de tu amor penar
En vano quise, hacerte ver las penas de la vida
Porque sabia, que nuestro amor era un amor fugaz
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Y ahora te dejo con mi amor la herida
Que de tu alma no podras borrar
En vano quise hacerte ver las cosas de la vida
Porque sabia que nuestro amor era un amor fugaz
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Y ahora te dejo, con mi amor la herida
Que de tu alma no podras borrar

Du kamst zu spät

Du kamst zu spät, im Abendrot meines traurigen Lebens,
Hast meine zärtlichen Worte missverstanden
Und wolltest zum ersten Mal lieben
Aber es war zu spät, und im Wahnsinn der menschlichen Lust
Hast du nicht verstanden, dass eine ferne Pflicht
Mich deiner leidvollen Liebe entreißen würde
Vergeblich wollte ich dich die Leiden des Lebens sehen lassen
Weil ich wusste, dass unsere Liebe nur flüchtig war
Du kamst zu spät, aber du wolltest mein Leben kennenlernen
Und jetzt lasse ich dich mit meiner Liebe und der Wunde zurück
Die du aus deiner Seele nicht löschen kannst
Vergeblich wollte ich dich die Dinge des Lebens sehen lassen
Weil ich wusste, dass unsere Liebe nur flüchtig war
Du kamst zu spät, aber du wolltest mein Leben kennenlernen
Und jetzt lasse ich dich mit meiner Liebe und der Wunde zurück
Die du aus deiner Seele nicht löschen kannst