Los 3 Ases - Llegaste tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 3 Ases - Llegaste tarde




Llegaste tarde
Ты опоздала
Llegaste tarde, en el ocaso de mi vida triste
Ты опоздала, в конце моей печальной жизни
A mis palabras tiernas confundiste
Мои нежные слова ты сочла обманом
Y por primera vez quisiste amar
И впервые захотела любить
Pero era tarde, y en la locura del placer humano
Но было поздно, и в безумии человеческого наслаждения
No comprendiste que un deber lejano
Ты не поняла, что долг издалека
Iba arrancarme de tu amor penar
Оторвет меня от твоей любви и горя
En vano quise, hacerte ver las penas de la vida
Напрасно я пытался, показать тебе печали жизни
Porque sabia, que nuestro amor era un amor fugaz
Потому что знал, что наша любовь - мимолетна
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Ты опоздала, но захотела узнать мою жизнь
Y ahora te dejo con mi amor la herida
А теперь я оставляю тебя с моей любовной раной
Que de tu alma no podras borrar
Которую из твоей души не удастся стереть
En vano quise hacerte ver las cosas de la vida
Напрасно я пытался, показать тебе реалии жизни
Porque sabia que nuestro amor era un amor fugaz
Потому что знал, что наша любовь - мимолетна
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Ты опоздала, но захотела узнать мою жизнь
Y ahora te dejo, con mi amor la herida
А теперь я оставляю тебя, с моей любовной раной
Que de tu alma no podras borrar
Которую из твоей души не удастся стереть





Writer(s): Wello Rivas Avila


Attention! Feel free to leave feedback.