Lyrics and translation Los 3 Sudamericanos - Me Lo Dijo Pérez
Me
lo
dijo
Perez
(que
te
dijo
Perez).
Перес
сказал
мне
(что
Перес
сказал
вам).
Que
estuvo
en
Mallorca
(que
te
dijo
perez).
Что
он
был
на
Майорке
(что
сказал
вам
Перес).
Y
vino
encantado
de
todas
las
cosas
que
vio
por
alli.
И
он
пришел
в
восторг
от
всего,
что
видел
там.
Me
lo
dijo
Perez
(que
te
dijo
Perez).
Перес
сказал
мне
(что
Перес
сказал
вам).
Que
estuvo
en
Mallorca
(que
te
dijo
perez).
Что
он
был
на
Майорке
(что
сказал
вам
Перес).
Que
alli
la
alegria
de
noche
y
de
dia
nunca
tiene
fin.
Что
там
радости
ночью
и
днем
никогда
не
бывает
конца.
Si
vieras
me
dijo
que
lindas
chavalas
andan
por
la
playa,
juagando
en
el
mar
parece
que
el
agua
les
besa
y
les
dega
su
tan
mallorquino
saborcito
a
sal.
Если
бы
вы
видели,
он
сказал
мне,
что
милые
дети
ходят
по
пляжу,
juagando
в
море
кажется,
что
вода
целует
их
и
дает
им
свой
майоркский
вкус
соли.
Y
yo
que
me
muero
por
ir
a
mallorca
con
eso
de
Perez
me
pongo
a
pensar,
en
meter
mis
tumbas,
maracas
y
cumbias
en
una
maleta
y
largarme
pa'
alla.
И
я
умираю,
чтобы
поехать
на
Майорку
с
этим
Пересом,
я
начинаю
думать
о
том,
чтобы
положить
мои
могилы,
маракасы
и
кумбии
в
чемодан
и
убраться
из
ПА'
Аллы.
Me
lo
dijo
Perez
(que
te
dijo
Perez).
Перес
сказал
мне
(что
Перес
сказал
вам).
Que
estuvo
en
Mallorca
(que
te
dijo
perez).
Что
он
был
на
Майорке
(что
сказал
вам
Перес).
Que
en
todo
guateque
se
baila
la
cumbia,
la
yenqua
y
el
sar.
Что
по
всему
guateque
танцуют
cumbia,
yenqua
и
sar.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Que
linda
es
Mallorca,
que
linda
es
Mallorca.
Какая
Линда-Майорка,
какая
Линда-Майорка.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Si
vieras
me
dijo
que
lindas
chavalas
andan
por
la
playa,
juagando
en
el
mar
parece
que
el
agua
les
besa
y
les
dega
su
tan
mallorquino
saborcito
a
sal.
Если
бы
вы
видели,
он
сказал
мне,
что
милые
дети
ходят
по
пляжу,
juagando
в
море
кажется,
что
вода
целует
их
и
дает
им
свой
майоркский
вкус
соли.
Y
yo
que
me
muero
por
ir
a
mallorca
con
eso
de
Perez
me
pongo
a
pensar,
en
meter
mis
tumbas,
maracas
y
cumbias
en
una
maleta
y
largarme
pa'
alla.
И
я
умираю,
чтобы
поехать
на
Майорку
с
этим
Пересом,
я
начинаю
думать
о
том,
чтобы
положить
мои
могилы,
маракасы
и
кумбии
в
чемодан
и
убраться
из
ПА'
Аллы.
Me
lo
dijo
Perez
(que
te
dijo
Perez).
Перес
сказал
мне
(что
Перес
сказал
вам).
Que
estuvo
en
Mallorca
(que
te
dijo
perez).
Что
он
был
на
Майорке
(что
сказал
вам
Перес).
Que
en
todo
guateque
se
baila
la
cumbia,
la
yenqua
y
el
sar.
Что
по
всему
guateque
танцуют
cumbia,
yenqua
и
sar.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Que
linda
es
Mallorca,
que
linda
es
Mallorca.
Какая
Линда-Майорка,
какая
Линда-Майорка.
Me
lo
dijo
Perez,
me
lo
dijo
Perez.
Перес
сказал
мне,
Перес
сказал
мне.
Me
lo
dijo
Perez.
Перез
сказал
мне.
Que
linda
es
Mallorca,
que
linda
es
Mallorca.
Какая
Линда-Майорка,
какая
Линда-Майорка.
Me
lo
dijo
Pereez.
Периз
сказал
мне.
Me
lo
dijo
Pereez.
Периз
сказал
мне.
Me
lo
dijo
Pereeeez.
Переиз
сказал
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Alberto Garcia Gallo
Attention! Feel free to leave feedback.