Los 4 feat. Tania Pantoja - Dimelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 4 feat. Tania Pantoja - Dimelo




...
...
Dices que vives pensando tan solo
Ты говоришь, что живешь, думая так одиноко.
En hacerme feliz
В том, чтобы сделать меня счастливым.
Y que darías la vida
И что ты отдашь жизнь.
Si fuera preciso por
Если бы это было необходимо для меня.
Que si no estoy a tu lado
Что если я не рядом с тобой,
Las cosas no tienen valor
Вещи бесполезны.
...
...
Y que no hay en el mundo un amor
И что в мире нет любви.
Parecido a mi amor
Как моя любовь.
...
...
Ahora, dímelo delante de ella no me mientas
Теперь скажи мне перед ней, не лги мне.
Más...
Более...
Dimelo delante de ella si esto es verdad
Скажи это перед ней, если это правда.
Dimelo delante de ella deja ya de finjir
Скажи это перед ней, перестань притворяться.
Dimelo delante de ella que asi no voy a seguir ahora
Скажи мне перед ней, что я не собираюсь продолжать сейчас.
...
...
Ahora dimelo delante de ella, no me
Теперь скажи это перед ней, не говори мне.
Mientas más
Ложь больше
Dimelo delante de ella si todoesto es verdad
Скажи мне перед ней, если все это правда.
Dimelo delante de ella deja ya de finjir
Скажи это перед ней, перестань притворяться.
Dimelo delante de ella que asi no voy a seguir ahora
Скажи мне перед ней, что я не собираюсь продолжать сейчас.
...
...
(Ahora dime, dime que te cuesta, que yo te pregunté necesito una respuesta, y ahora dime, dime que te cuesta, que te pregunté necesito una respuesta)
(Теперь скажи мне, скажи мне, что тебе трудно, что я спросил Тебя мне нужен ответ, и теперь скажи мне, скажи мне, что тебе трудно, что я спросил Тебя мне нужен ответ)
...
...
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Dime
Слушаю
Que yo te pregunté, necesito una respuesta
Что я спросил Тебя, мне нужен ответ.
...
...
Que yo te pregunté, necesito una respuesta
Что я спросил Тебя, мне нужен ответ.





Writer(s): Angel Batule Salabarria, Jorge Francisco Hernandez Carvajal

Los 4 feat. Tania Pantoja - Dimelo
Album
Dimelo
date of release
21-10-2014

1 Dimelo


Attention! Feel free to leave feedback.