Lyrics and translation Los 4 feat. Yambele - Brindemos por Ella

Brindemos por Ella

Quiero que brindemos por ella
Después de todo es mejor
Que nunca sepa la pena
Compartimos tú y yo

Quiero que brindemos por ella
Que el vino mate el dolor
Que mate en mí la tristeza
No la amistad de los dos

Que nunca sepa el amor que sentimos
Que nunca sepa estamos perdidos (¿Por quién?)
Por ella, por ella

Déjala y piensa que nunca existió (Esooo)
Alza tu copa y brindemos (¿Por quién?)
Por ella
Y te cogió el jefe, miren!

Hablemos, y tomemos unas copas
Brindemos por aquella que no choca
De amor no se ha muerto nadie
Pa que te enteres

Lo que yo fui ya no soy
Mira si es cierto
Que estoy partiendo, mira donde estoy
No sé si hoy te va a pasar lo mismo
Ay yo

Que nunca sepa el amor sentimos (Ay, que nunca sepa, que nunca sepa!)
Que nunca sepa que estamos perdidos (¿Por quién?)
Por ella, por ella
Vamo′ arriba!

Déjala y piensa que nunca existió
Alza tu copa y brindemos por ella

Que nunca sepa el amor que sentimos (Dale repítelo otra vez)
Que nunca sepa que estamos perdidos
Por ella, por ella
¡Vamo' arriba, rompe!

Déjala y piensa que nunca existió
Alza tu copa y brindemos
Por ella

Ahora, aquí tomando entre tú y yo
Nos volvemos locos y preguntándonos
Por dónde le entra el guaguancó

No es perfecta (No es perfecta)
Más se acerca a lo que simplemente yo soñé
(La que quise hoy) Ella
(La que quise ayer)

No es perfecta (No es perfecta)
Más se acerca a lo que simplemente yo soñé
(Manos pa arriba todo el mundo) Ella
Manos pa arriba Cuba

Manos pa arriba Perú
Que se revuelve el mundo
Más se acerca a lo que simplemente yo soñé
(Dale, repítelo otra vez)
Ella (Ella misma, la que me rompe el corazón)
Más se acerca a lo que simplemente yo soñé

Ella, mi razón de ser
Ella, mi razón de vivir
Ella, mi razón de estar
Ella, por la que estoy aquí
Ella, ay la que me hace llorar
Ella, la que me hace reír
Ella, la que me hace andar
Ella, la que me hace sentir
Ella

Más se acerca a lo que simplemente yo soñé
Dale repítelo otra vez
Ella (Mi sol, mi estrella, vamo′ allá)
Más se acerca a lo que simplemente yo soñé

Eyyyy
Sencillo
Los cuatro
Con Yambelé
Tranquilo Papi
Pa que se te quite el estrés
Denuevo otra vez

Portons un toast à elle

Je veux que l'on porte un toast à elle
Après tout, c'est mieux
Qu'elle ne connaisse jamais la peine
Que nous partageons toi et moi

Je veux que l'on porte un toast à elle
Que le vin apaise la douleur
Qu'il tue en moi la tristesse
Pas l'amitié que nous partageons

Qu'elle ne sache jamais l'amour que nous ressentons
Qu'elle ne sache jamais que nous sommes perdus (Pour qui?)
Pour elle, pour elle

Laisse-la et pense qu'elle n'a jamais existé (C'est ça!)
Lève ton verre et portons un toast (Pour qui?)
À elle
Et le patron t'a attrapé, regarde!

Parlons, et prenons quelques verres
Portons un toast à celle qui ne choque pas
Personne n'est mort d'amour
Pour que tu le saches

Ce que j'étais, je ne le suis plus
Regarde si c'est vrai
Que je pars, regarde où je suis
Je ne sais pas si la même chose va t'arriver aujourd'hui
Oh moi

Qu'elle ne sache jamais l'amour que nous ressentons (Oh, qu'elle ne sache jamais, qu'elle ne sache jamais!)
Qu'elle ne sache jamais que nous sommes perdus (Pour qui?)
Pour elle, pour elle
Allez, en avant!

Laisse-la et pense qu'elle n'a jamais existé
Lève ton verre et portons un toast à elle

Qu'elle ne sache jamais l'amour que nous ressentons (Vas-y, répète-le encore une fois)
Qu'elle ne sache jamais que nous sommes perdus
Pour elle, pour elle
Allez, en avant, casse-toi!

Laisse-la et pense qu'elle n'a jamais existé
Lève ton verre et portons un toast
À elle

Maintenant, ici en train de boire entre toi et moi
Nous devenons fous et nous demandons
Par où le guaguancó entre-t-il

Elle n'est pas parfaite (Elle n'est pas parfaite)
Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé
(Celle que j'ai aimée aujourd'hui) Elle
(Celle que j'ai aimée hier)

Elle n'est pas parfaite (Elle n'est pas parfaite)
Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé
(Les mains en l'air tout le monde) Elle
Les mains en l'air Cuba

Les mains en l'air Pérou
Que le monde se retourne
Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé
(Vas-y, répète-le encore une fois)
Elle (Elle-même, celle qui me brise le cœur)
Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé

Elle, ma raison d'être
Elle, ma raison de vivre
Elle, ma raison d'être
Elle, celle pour laquelle je suis ici
Elle, oh celle qui me fait pleurer
Elle, celle qui me fait rire
Elle, celle qui me fait marcher
Elle, celle qui me fait ressentir
Elle

Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé
Vas-y, répète-le encore une fois
Elle (Mon soleil, mon étoile, allez, allons-y)
Mais elle se rapproche de ce que j'ai simplement rêvé

Eyyyy
Simple
Les quatre
Avec Yambelé
Tranquille Papa
Pour que le stress disparaisse
Encore une fois