Los 4 - Contéstame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los 4 - Contéstame




Contéstame
Answer Me
Ayer la vi solita y me desespero señorita
Yesterday I saw you alone and I despaired, young lady
Tu sabes que por ti me muero
You know I'm dying for you
Quiero abrasarte quiero tocarte
I want to hold you, I want to touch you
Y desde aquella noche en que lo hicimos
And since that night we did it
Siento que me muero
I feel like I'm dying
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
To write to you there to see each other over there,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
To write to you there to see if we can meet over there
Dame dame tu numero telefonico
Give me, give me your phone number
Dame que te quiero hablar por whatsapp
Give it to me so I can talk to you on WhatsApp
Dame pa mandarnos un mensaje comico
Give it to me so we can send each other a funny message
Dame pa que no se entere tu mamá
Give it to me so your mother won't find out
Dale seamos practico si te computas como de plastico
Come on, let's be practical, if you think of yourself as plastic
Eso es sencillo llama coje el iphone
That's easy, call, grab your iPhone
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
To write to you there to see each other over there,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
To write to you there to see if we can meet over there
Dame tu numero de españa de italia de francia de yuna
Give me your number from Spain, Italy, France, China
De suecia de argentina de peru o de cuba
From Sweden, Argentina, Peru or Cuba
Yo solo quiero verte comunicarme expresarme yo decirte
I just want to see you, communicate, express myself, tell you
Lo que siento pera conectate escribeme mira que yo te
What I feel, so connect, write to me, look, I'll tell you
Queiro en mi concierto
That I want you at my concert
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
To write to you there to see each other over there,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
What I want is your phone number to call you on WhatsApp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
To write to you there to see if we can meet over there
Ahora que tengo internet y te puedo yo
Now that I have internet and I can call you
Llamar coge mi llamada mamita pero de whatsapp
Pick up my call, baby, but on WhatsApp
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Answer me, I'm the little boy from Los 4
Nos conocemos de hace tiempo nos conocemos de hace rato
We've known each other for a long time, we've known each other for a while
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Answer me, I'm the little boy from Los 4
Nos conocemos de hace tiempo nos conocemos de hace rato(fiesta)
We've known each other for a long time, we've known each other for a while(party)
Contestame (camina tu sabe) que yo soy el chamaquito de los 4
Answer me (you know), I'm the little boy from Los 4
Contestame contestame contestame contestame contestame
Answer me, answer me, answer me, answer me, answer me
Que yo soy el chamaquito de los 4 (contestame)
I'm the little boy from Los 4 (answer me)
Tu telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
Your phone sounds like a carpenter because it goes ring ring (answer me)
Ese telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
That phone sounds like a carpenter because it goes ring ring (answer me)
Ese telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
That phone sounds like a carpenter because it goes ring ring (answer me)
Ese telefono parece carpintero porque hace jajajajajaja
That phone sounds like a carpenter because it goes haha
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Answer me, I'm the little boy from Los 4
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Answer me, I'm the little boy from Los 4
Mucha pluma mucha talla mucho musa viste como conmigo papito
Lots of words, lots of talk, lots of inspiration, you see how it is with me, daddy
Se te cae la trusa tu sabe contestame aunque este por alla
Your pants are falling down, you know, answer me even if you're over there
Que ya tengo internet que te quiero ver mamá
That I already have internet, that I want to see you, baby






Attention! Feel free to leave feedback.