Lyrics and translation Los 4 - La Habana Me Llama

La Habana Me Llama

¿Cómo dice, Badule?
Vamo′ arriba
¡Vamo'!

La Habana me llama, La Habana me grita
La Habana a mí me necesita y me dice así
Ven pa′ acá (Oye)
La Habana me llama, La Habana me grita
La Habana a mí me necesita y me dice así
Toca ya (Ponle)

La Habana me llama, La Habana me grita
La Habana a mí me necesita y me dice así (Eso)
Ven pa' acá (Ven pa' acá, vamo′ ya)
La Habana me llama, La Habana me grita
La Habana a mí me necesita y me dice así (Siento voces que me dicen)
Toca ya (Ponle)

Necesito de tu flow (Ay, yo necesito de tu flow), tu sonrisa (Tu sonrisa)
Por aquí han pasado mucho′ (Es verdad), pero no es la misma
De tu flow (De tu flow), de tu risa (Jajaja)
De tu bomba, de tu timba, ¡vamo'!

Ay, mucho trabajo que pasé, gente que me traicionó
Piedras me tiraron y muchas flore′ te brindé
Por eso, Cuba me quiere y ahora tengo un pueblo que me sigue
Que me respeta y me quiere porque me lo gané

Necesito de tu flow (De tu flow), tu sonrisa (Tu sonrisa)
Por aquí han pasado mucho' (Mucho), pero no es la misma
De tu flow (No es la misma), de tu risa (Oye)
De tu bomba, de tu timba (Y te cogí)

Yo necesito que calientes como tú lo haces, que tires como tú lo haces
Ey, muchos te han imitado, pero nah, con eso se nace
Yo necesito de una matiné sencilla y pasar un buen rato
Yo necesito de ti, de tu timba. Yo necesito de Los 4

Necesito de tu flow (Yo necesito de tu flow), tu sonrisa (Tu sonrisa)
Por aquí han pasado mucho′ (Muchos, muchos, muchos), pero no es la misma
De tu flow (Ay, tú sabe'), de tu risa (Ahí nomá′)
De tu bomba, de tu timba (Ay)

Andando piano, piano, suavecito
Siento voce' que me llaman y me dicen
Jorgito, yo te necesito
¡Mira!

(Sábanas blanca' colgada′ en los balcone′)
Balcón que se cae, pero no se cae; mi Habana se pone como se pone
(Sábanas blanca' colgada′ en los balcone')
Donde hay fiera′, hay leone'

(Sábanas blanca′ colgada' en los balcone')
Nunca pierde su glamour, bajo lluvias y ciclones
(Sábanas blanca′ colgada′ en los balcone')
Habana vieja, vejutel, mano′ pa' arriba todo el mundo ahí

Porque soy del Solar y conmigo es la misma (Conmigo es la misma, tú sabe′)
Yo sí soy de verdad (Yo sí soy de ahí), te caliento la bimba (Ay)
Porque soy del Solar (Vamo' a allá) y conmigo es la misma (Conmigo es la misma)
Yo sí soy de verdad y te caliento la bimba (Ay, segundo soy yo)

(Oh-oh-oh-oh) Oye bien, ahí, es que tú quieres salir
(Oh-oh-oh-oh) Jajaja, aquí, es que La Caleta soy yo
(Oh-oh-oh-oh) Eso, La Habana entera soy yo
(Oh-oh-oh-oh) Samurai, dile tú, porque yo

Ahora sí que vengo con to′ (Oh-oh-oh-oh)
Porque a mí La Habana me reclama (Oh-oh-oh-oh)
Y cuando lejos yo estoy (Oh-oh-oh-oh)
Ella a mí me llama (Oh-oh-oh-oh)

(Yo sí soy de verdad) Ay, yo sí soy del Solar, vamo' allá
(Yo sí soy de verdad) Dónde va y cómo va, vamo' allá
(Yo sí soy de verdad) Se siente ahí, se siente allá
(Yo sí soy de verdad) Ponle, ponle, esa es la cosa, vamo′ allá

Ahí nomá′, estos son Los 4, diferente'
Recuerda bien (Jajaja)
De ese tiro espectacular
No te sale ni a ti
Yo te lo dije

Гавана зовёт меня

Как дела, Бадуле?
Давай вверх
Давай!

Гавана зовёт меня, Гавана кричит мне
Гавана нуждается во мне и говорит так
Приезжай сюда (Слушай)
Гавана зовёт меня, Гавана кричит мне
Гавана нуждается во мне и говорит так
Играй уже (Давай)

Гавана зовёт меня, Гавана кричит мне
Гавана нуждается во мне и говорит так (Это)
Приезжай сюда (Приезжай сюда, давай уже)
Гавана зовёт меня, Гавана кричит мне
Гавана нуждается во мне и говорит так (Я слышу голоса, которые говорят мне)
Играй уже (Давай)

Мне нужен твой флоу (Ой, мне нужен твой флоу), твоя улыбка (Твоя улыбка)
Здесь много кто побывал (Это правда), но это не то же самое
Твой флоу (Твой флоу), твой смех (Хахаха)
Твоя бомба, твоя тимба, давай!

Ой, сколько работы я прошёл, сколько людей меня предали
В меня бросали камни, а я дарил много цветов
Поэтому Куба любит меня, и теперь у меня есть люди, которые следуют за мной
Которые уважают меня и любят меня, потому что я это заслужил

Мне нужен твой флоу (Твой флоу), твоя улыбка (Твоя улыбка)
Здесь много кто побывал (Много), но это не то же самое
Твой флоу (Не то же самое), твой смех (Слушай)
Твоя бомба, твоя тимба (И я тебя поймал)

Мне нужно, чтобы ты зажгла так, как ты это делаешь, чтобы ты стреляла так, как ты это делаешь
Эй, многие тебя имитировали, но нет, с этим рождаются
Мне нужна простая утренняя вечеринка и хорошо провести время
Мне нужна ты, твоя тимба. Мне нужны Los 4

Мне нужен твой флоу (Мне нужен твой флоу), твоя улыбка (Твоя улыбка)
Здесь много кто побывал (Много, много, много), но это не то же самое
Твой флоу (Ой, ты знаешь), твой смех (Вот так)
Твоя бомба, твоя тимба (Ой)

Иду piano, piano, мягко
Я слышу голоса, которые зовут меня и говорят
Хорхе, ты мне нужен
Смотри!

(Белые простыни развешены на балконах)
Балкон, который падает, но не падает; моя Гавана заводится так, как заводится
(Белые простыни развешены на балконах)
Где есть звери, там есть львы

(Белые простыни развешены на балконах)
Она никогда не теряет свой гламур, под дождями и циклонами
(Белые простыни развешены на балконах)
Старая Гавана, Вехутель, руки вверх, все там

Потому что я из Солара, и со мной то же самое (Со мной то же самое, ты знаешь)
Я настоящий (Я оттуда), я разогрею твою бимбу (Ой)
Потому что я из Солара (Поехали) и со мной то же самое (Со мной то же самое)
Я настоящий, и я разогрею твою бимбу (Ой, второй - это я)

(О-о-о-о) Слушай внимательно, вот, это ты хочешь выйти
(О-о-о-о) Хахаха, здесь, это я - Ла Калета
(О-о-о-о) Это, вся Гавана - это я
(О-о-о-о) Самурай, скажи ты, потому что я

Теперь я пришел со всем (О-о-о-о)
Потому что меня требует Гавана (О-о-о-о)
И когда я далеко (О-о-о-о)
Она меня зовет (О-о-о-о)

(Я настоящий) Ой, я из Солара, поехали
(Я настоящий) Куда идет и как идет, поехали
(Я настоящий) Чувствуется здесь, чувствуется там
(Я настоящий) Давай, давай, вот это дело, поехали

Вот так, это Los 4, другие
Хорошо запомни (Хахаха)
Этот spektakulärer выстрел
У тебя не получится
Я же тебе говорил