Los 4 - Si Se Va a Formar Que Se Forme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 4 - Si Se Va a Formar Que Se Forme




Si Se Va a Formar Que Se Forme
Если будет создан, пусть будет создан
Los salvajes!
Дикари!
A lo galán a lo guambán
Как галантный джентльмен, как парень
Con el Micha
С Михаэлем
Que no son todos los que son ni son todos los que están
Не все, кто есть, и не все, кто остался
No saben lo que pasamos
Не представляешь, как мы старались
Para hacerte bailar para hacer reír
Чтобы заставить тебя танцевать и смеяться
Días y madrugadas tratando de hacer algo que te haga feliz
Дни и ночи напролет, пытаясь создать то, что сделает тебя счастливым
Es que a mi forma yo me debo
Я должен быть самим собой
Cuando canto yo me entrego
Когда я пою, я отдаюсь целиком
Analiza antes de criticarme porque yo no juego
Прежде чем критиковать меня, проанализируй, потому что я не играю
te sabes mi nombre
Ты знаешь мое имя
(Tú tmb te sabes mi nombre)
(Ты тоже знаешь мое имя)
A no me digas na
Не говори мне больше ничего
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
(Repítelo)
(Повтори)
te sabes mi nombre
Ты знаешь мое имя
(Ya me conoces)
(Ты уже знаешь меня)
A no me digas na
Не говори мне больше ничего
(A no me digas na!)
(Не говори мне больше ничего)
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
Conmigo quieto para que yo soy del Solari
Присоединяйся ко мне, я от Солнца
Pero la clave la tocar
Но я знаю, как играть на клавишных
Llevo un loco caminar
Моя походка немного странная
Que pa qué contar
Но какая разница
Estoy decidido esto es natural
Я преисполнен решимости, это естественно
Me pongo mal cuando te veo bailar
Мне становится плохо, когда я вижу тебя танцующим
Me voy al puerto internacional
Я еду в международный порт
Número uno estás en primer lugar
Номер один, ты на первом месте
Y yo estoy conforme, si se va a formar que se forme
И я доволен, если будет создан, пусть будет создан
Tírale hasta el fondo
Иди до конца
Que yo Estoy hablando contigo
Потому что я говорю с тобой
Y a partir de ahora tu problema es conmigo
И с этого момента твои проблемы - мои проблемы
Yo que no estás conforme pero que voy a hacer
Я знаю, что ты недоволен, но что я могу поделать
(Tú sabes!)
(Ты знаешь!)
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
En cualquier malla
В каждой сетке
Salió un ratón oye
Появилась мышь, слышишь
Y esto a cualquiera le da
И это всех раздражает
De ti no nos fue una bendición enorme
От тебя мы не получили большого благословения
Que de que habla que comenta que critica
О чем говорят, что комментируют, что критикуют
Si se habla de reggaetton menciona mi nombre
Если говорят о реггетоне, назови мое имя
Y no me digan na
И не говорите мне больше ничего
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
El sabes mi nombre
Ты знаешь мое имя
Pa que no te asombres
Чтобы ты не удивлялся
Me da lo mismo
Мне все равно
Dime por mi donde
Расскажи мне, где
Mi anhelo Personal
Мое личное желание
El problema es que cuando canto te saco una ventaja enorme
Проблема в том, что когда я пою, я получаю огромное преимущество
Penelo ponte el uniforme
Пенелопа, надевай форму
Oye con tu quiché, pa ponerle el orden
Эй, со своим чубом, чтобы навести порядок
Y no me digan na
И не говорите мне больше ничего
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
Tu quiche!
Твой чуб!
Penelo ponte el uniforme!
Пенелопа, надевай форму!
Y no me digan na, si se va a formar que se forme
И не говорите мне больше ничего, если будет создан, пусть будет создан
Mi anhelo personal
Мое личное желание
Es que cuando canto te saco una ventaja enorme
Когда я пою, я получаю огромное преимущество
No me digas na
Не говорите мне больше ничего
Manos pa arriba mi gente, manos pa arriba Cuba
Поднимите руки, народ, поднимите руки, Куба
sabes, respeta
Знаешь, уважай
Vamos
Поехали
A no me digan na si se va a formar que se forme
Не говорите мне больше ничего, если будет создан, пусть будет создан
No no no no no como lo pare como lo pare como lo pare!
Нет, нет, нет, нет, нет, как я это исполняю, как я это исполняю, как я это исполняю!
Así me gusta hacerlo a
Мне нравится это делать
Vamos
Поехали
A no me digan na
Не говорите мне больше ничего
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
Agua!
Вода!
sabes camina
Знаешь, иди сюда
No me digan na
Не говорите мне больше ничего
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
Ahí
Вот
Manos pa arriba los míos
Поднимите руки, мои
Manos pa arriba mujeres y hombres
Поднимите руки, женщины и мужчины
A no me digan na
Не говорите мне больше ничего
Nos fuimos!
Мы ушли!
Si se va a formar que se forme
Если будет создан, пусть будет создан
Ahora
Теперь да





Writer(s): Aguirre Perez Damian, Carvajal Zaldivar Jose Manuel, Hernandez Carvajal Jorge Francisco, Palacios Naranjo Frank


Attention! Feel free to leave feedback.