Si Tú No Estás - Los 4 translation in German

Si Tú No Estás

Me pase el día entero buscando
La manera de poder decírtelo
Y no sé si estés preparada o no
Solo espero que tú puedas entender
Que para mí no ha existido otra mujer
Desde que a mi vida llegaste tu
(Estribillo)
Yo sé que falle
Al decirte que
Se había acabado el amor
Baby yo me equivoqué
Lo que he venido a pedirte
Cásate conmigo amor
No puedo estar lejos de ti
Ven y calma mi dolor
Yo hoy he venido a decirte
Que me aceptes por favor
Ya no puedo vivir
Si en mi vida no estás tu
Pero que tonto fui
Y mira que perdí
Ya nada es lo mismo
Sino estas aquí
No quiero que te apiades tú de mi
Yo solo quiero que seas feliz
Ven donde mí, dime q si
Que todavía yo confío en ti
Me troqué, yo fallé,
Acabe, sinceramente me equivoqué

Yo sé que falle
Al decirte que
Se había acabado el amor
Baby yo me equivoqué
Lo que he venido a pedirte
Cásate conmigo amor
No puedo estar lejos de ti
Ven y calma mi dolor
Yo hoy he venido a decirte
Que me aceptes por favor
Ya no puedo vivir
Si en mi vida no estás tu

Voy a darte un tambor
Voy a darte una serenata
Porque tú te lo mereces
Porque tú eres la que me mata
Voy a darte un tambor
Voy a darte una serenata
Porque tú te lo mereces
Porque tú eres la que me mata

Wenn Du Nicht Bist

Ich habe den ganzen Tag damit verbracht zu suchen
Nach einem Weg, es dir sagen zu können
Und ich weiß nicht, ob du bereit bist oder nicht
Ich hoffe nur, dass du verstehst
Dass es für mich keine andere Frau gegeben hat
Seitdem du in mein Leben gekommen bist
(Refrain)
Ich weiß, ich habe versagt
Dir zu sagen, dass
Die Liebe vorbei sei
Baby, ich lag falsch
Was ich dich bitten möchte
Heirate mich, meine Liebe
Ich kann nicht ohne dich sein
Komm und still meinen Schmerz
Ich bin heute gekommen, um dir zu sagen
Dass du mich bitte annimmst
Ich kann nicht mehr leben
Wenn du nicht in meinem Leben bist
Aber wie dumm ich war
Und sieh, was ich verloren habe
Nichts ist mehr dasselbe
Wenn du nicht hier bist
Ich will nicht, dass du Mitleid mit mir hast
Ich will nur, dass du glücklich bist
Komm zu mir, sag ja
Dass ich immer noch an dich glaube
Ich habe mich geirrt, ich habe versagt,
Ehrlich gesagt, ich habe einen Fehler gemacht

Ich weiß, ich habe versagt
Dir zu sagen, dass
Die Liebe vorbei sei
Baby, ich lag falsch
Was ich dich bitten möchte
Heirate mich, meine Liebe
Ich kann nicht ohne dich sein
Komm und still meinen Schmerz
Ich bin heute gekommen, um dir zu sagen
Dass du mich bitte annimmst
Ich kann nicht mehr leben
Wenn du nicht in meinem Leben bist

Ich werde dir eine Trommel geben
Ich werde dir ein Ständchen bringen
Weil du es verdienst
Weil du diejenige bist, die mich umbringt
Ich werde dir eine Trommel geben
Ich werde dir ein Ständchen bringen
Weil du es verdienst
Weil du diejenige bist, die mich umbringt