Lyrics and translation Los 4 - Te Vas

Te Vas

Uh-olé
Tú sabe'
Batule DJ
Esto' son Los 4
Vamo' allá (No, no, no, jajaja)
Dale alegría a tu cuerpo
Olé

No sé por qué tú siempre contra la corriente (No sé)
No sé por qué tú sigues siendo el arrogante (De verdad, que no sé)
To' el mundo aquí en la fiesta descargando rico (¿Y tú?)
Y tú poniéndome la nota discordante

No sé por qué tu siempre contra la corriente (Yo no sé)
No sé por qué tú sigues siendo el arrogante (De verdad, que no sé)
To' el mundo aquí en la fiesta descargando rico (Ay)
Y tú poniéndome (Mira)

Quédate ahí (Ahí) o regresa por donde viniste (Olé)
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse (Dale, fresquita, otra vez)
Quédate ahí (Eso) o regrésate por donde viniste (Estos son Los 4)
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse

Mira como está la fiesta con Los 4 que se parte
Y tú en las mismas en vez de alegrarte
No quieres ron, cerveza, ni whiskey
Cómo te gusta amargarte (Cómo te gusta)

Mira, refresca la vista
Coge un 10
Dale, papito a una muchacha (DJ Batule)
Y ya verás que la pasarás muy bien
Vive la vida
Y después te marchas

Quédate ahí o regresa tú por donde viniste (Si no te piras)
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse
Quédate ahí (Eso) o regresa tú por donde viniste (Mira)
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse

Tú te pones indisciplina'o
Tú siempre te comportas repa
Y te da por fajarte con la disco completa (¿Cómo?)
Te has puesto un cartelito, mala fama

Calentando y criticando to' los lugares en La Habana
Busca bala, búscate una jeva
Búscate un menudo, deja los problemas
Y si viniste a hablar mal, y si viniste a criticar
Entonces, ahora recoge que te vas (Olé)

Quédate ahí o regrésate por donde viniste (Toma ya)
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse

Quédate ahí o regrésate por donde viniste
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse

Por eso mira, dale mambo
Dale mambo y que se baile, tú sabe', azule'
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse

Un fin de semana sin ti
Para poder descargar con to'
Si tú viniste a criticar, te vas
Manos pa' arriba to' el que vino a divertirse (Mira, mira)

Son la una, son las dos, son las tres (Ahí, ahí)
Ahora es que esto empieza
Tráeme una cerveza
(Cristal, por favor)

Son la una, son las dos, son las tres (Mano' pa' arriba)
Ahora que esto empieza
Tráeme una cerveza
Camina, tú sabe'
Esto son Los 4

Ahora es que esto empieza (Es ahora)
Tráeme una cerveza (Es ahora)
Batule DJ, tú sabe', vamo' allá
Ahora es que esto empieza (Son Los 4)
Tráeme una cerveza (Eso)

Ahora tengo el chanchullo
Pa' calentarte bien los metales
Y si tú quieres que yo no te apague
Camina y no te pares, tú sabe', mira

Son la una, son las dos, son las tres
Ahora es que esto empieza
Tráeme una cerveza
Camínalo, Batule DJ
Ahora es que esto empieza

Lo único que pido es (Tráeme una cerveza)
Un fin de semana sin ti
Para poder descargar con to'
Ahora es que esto empieza (Agua)
Tráeme una cerveza (Ahí na' más)

Solo recuerda que (Jajaja)
Pa' ser mejor que yo
O pa' tumbarme a mí
Hace falta mucho más que reggeaton (Tú sabe')
Me sobra manana, talento y corazón
Batule DJ

Tu T'En Vas

Uh-olé
Tu sais
Batule DJ
C'est Los 4
C'est parti (Non, non, non, jajaja)
Fais bouger ton corps
Olé

Je ne sais pas pourquoi tu vas toujours à contre-courant (Je ne sais pas)
Je ne sais pas pourquoi tu continues d'être aussi arrogant (Vraiment, je ne sais pas)
Tout le monde ici s'éclate à la fête (Et toi ?)
Et toi tu joues les trouble-fête

Je ne sais pas pourquoi tu vas toujours à contre-courant (Je ne sais pas)
Je ne sais pas pourquoi tu continues d'être aussi arrogant (Vraiment, je ne sais pas)
Tout le monde ici s'éclate à la fête (Ay)
Et toi tu me fais (Regarde)

Reste là (Là) ou retourne d'où tu viens (Olé)
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains (Allez, ma belle, encore une fois)
Reste là (Voilà) ou retourne d'où tu viens (C'est Los 4)
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains

Regarde comme la fête bat son plein avec Los 4
Et toi tu fais toujours la tête au lieu de t'amuser
Tu ne veux ni rhum, ni bière, ni whisky
Tu aimes te morfondre (Tu aimes ça)

Regarde, régale-toi les yeux
Choisis-en une
Allez, mon pote, invite une fille (DJ Batule)
Et tu verras que tu passeras un bon moment
Profite de la vie
Et après tu t'en iras

Reste là ou retourne d'où tu viens (Si tu ne te casses pas)
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains
Reste là (Voilà) ou retourne d'où tu viens (Regarde)
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains

Tu deviens indiscipliné
Tu te comportes toujours mal
Et tu as envie de te battre avec toute la boîte de nuit (Comment ?)
Tu t'es fait une mauvaise réputation

Tu critiques tous les endroits de La Havane
Trouve-toi une balle, trouve-toi une meuf
Trouve-toi de l'argent, oublie tes problèmes
Et si tu es venu pour dire du mal, et si tu es venu pour critiquer
Alors, maintenant, tire-toi (Olé)

Reste là ou retourne d'où tu viens (Allez)
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains

Reste là ou retourne d'où tu viens
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains

Alors regarde, fais bouger ton corps
Fais bouger ton corps et danse, tu sais, allez
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains

Un week-end sans toi
Pour pouvoir m'éclater à fond
Si tu es venu pour critiquer, tu t'en vas
Que tous ceux qui sont venus s'amuser lèvent les mains (Regarde, regarde)

Il est une heure, il est deux heures, il est trois heures (Là, là)
C'est maintenant que la fête commence
Apporte-moi une bière
(Cristal, s'il vous plaît)

Il est une heure, il est deux heures, il est trois heures (Lève les mains)
C'est maintenant que la fête commence
Apporte-moi une bière
Vas-y, tu sais
C'est Los 4

C'est maintenant que la fête commence (C'est maintenant)
Apporte-moi une bière (C'est maintenant)
Batule DJ, tu sais, c'est parti
C'est maintenant que la fête commence (C'est Los 4)
Apporte-moi une bière (Voilà)

Maintenant j'ai le truc
Pour te chauffer à blanc
Et si tu ne veux pas que je t'éteigne
Bouge et ne t'arrête pas, tu sais, regarde

Il est une heure, il est deux heures, il est trois heures
C'est maintenant que la fête commence
Apporte-moi une bière
Fais-le tourner, Batule DJ
C'est maintenant que la fête commence

La seule chose que je demande c'est (Apporte-moi une bière)
Un week-end sans toi
Pour pouvoir m'éclater à fond
C'est maintenant que la fête commence (De l'eau)
Apporte-moi une bière (C'est tout)

Rappelle-toi juste que (Jajaja)
Pour être meilleur que moi
Ou pour me faire tomber
Il faut bien plus que du reggaeton (Tu sais)
J'ai du talent et du cœur à revendre
Batule DJ