Los 4 - Tu de Que Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los 4 - Tu de Que Vas




Tu de Que Vas
О чем ты думаешь?
Si me dieran a elegir una vez más
Если бы мне дали снова выбирать,
Te eligiría sin pensarlo
Я бы выбрал тебя без раздумий,
Es que no hay nada que pensar
Ведь не о чем думать,
Y que no existe
Потому что ничего не существует:
Ni motivo ni razón
Ни мотива, ни причины
Para dudarlo ni un segundo
Сомневаться хотя бы секунду,
Es que has sido lo mejor
Ведь ты был самым лучшим в мире,
Que tocó este corazón
Что коснулось этого сердца,
Y que entre el cielo y
И между небом и тобой,
Yo me quedo contigo
Я выбираю тебя
Si te he dado todo lo que tengo
Если я отдал тебе все, что у меня есть,
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Даже остался в долгу перед собой,
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
¿Tú de que vas?
О чем ты думаешь?
Si no hay un minuto de mi tiempo
Если не бывает ни одной минуты,
Que no me pasas por el pensamiento
Чтобы я не думал о тебе,
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
¿¡Tú de que vas!?
О чем ты думаешь?
Te mi vida
Я отдал тебе свою жизнь
Te mi tiempo
Я отдал тебе свое время
Te mi juventud
Я отдал тебе свою молодость
También te mi corazón
И я отдал тебе свое сердце
Te mi espacio
Я отдал тебе свое пространство
Te mi cuerpo
Я отдал тебе свое тело
Te mis besos
Я отдал тебе свои поцелуи
Y ahora te dedico una canción
И теперь я посвящаю тебе эту песню
Y todavía me preguntas si te amo
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
Y todavía me preguntas si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, дорожу ли я тобой?
Lo voy a escribir por facebook, Eh!
Я напишу об этом на фейсбуке!
Pa' que se entere el mundo entero
Чтобы об этом узнал весь мир
Si te he dado todo lo que tengo
Если я отдал тебе все, что у меня есть,
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Даже остался в долгу перед собой,
Y todavía preguntas si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
¿Tu de que vas?
О чем ты думаешь?
Si no hay un minuto de mi tiempo
Если не бывает ни одной минуты,
Que no me pasas por el pensamiento
Чтобы я не думал о тебе,
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
Si esto no es querer
Если это не любовь,
Entonces dime
Тогда скажи мне ты,
Lo que será
Что же это такое?
Yo necesito de tus besos
Мне нужны твои поцелуи,
Pa' poder respirar
Чтобы дышать,
Y de tus ojos
И твои глаза,
Que van regalando vida
Что дарят жизнь,
Que me dejan sin salida
И не оставляют мне выхода,
¿Y para que quiero salir?
И зачем мне выход?
Si nunca he sido tan feliz
Я никогда не был так счастлив,
Y te prefiero más que nada en este mundo
И я люблю тебя больше всего на свете
Si te he dado todo lo que tengo
Если я отдал тебе все, что у меня есть,
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Даже остался в долгу перед собой,
Y todavía preguntas, si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
¿Tu de que vas?
О чем ты думаешь?
Si no hay un minuto de mi tiempo
Если не бывает ни одной минуты,
Que no me pases por el pensamiento
Чтобы я не думал о тебе,
Y todavía preguntas si te quiero
И ты все еще спрашиваешь, люблю ли я тебя?
¿Tu de que vas?
О чем ты думаешь?
No dudes más
Не сомневайся больше,
De este loco enamorado
Ты мой безумный влюбленный,
No tengo nada
У меня ничего нет,
Si yo todo te lo he dado
Если я отдал тебе все
No dudes más
Не сомневайся больше,
De este loco enamorado
Ты мой безумный влюбленный,
No tengo nada
У меня ничего нет,
Si yo todo te lo he dado
Если я отдал тебе все
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал
Todo te lo
Я все тебе отдал
Todo te lo he dado
Я все тебе отдал





Writer(s): Vita De Vito Franco Atilio De


Attention! Feel free to leave feedback.