Los 50 De Joselito - Me Alejé Llorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los 50 De Joselito - Me Alejé Llorando




Me Alejé Llorando
Je me suis éloigné en pleurant
Me alejé llorando del amor perdido, que dejo tu olvido
Je me suis éloigné en pleurant de l'amour perdu, que ton oubli a laissé
Y cara triste, me dejo la pena de desamor
Et ton visage triste, m'a laissé la peine de ton désamour
Me quede tan solo, pensando en lo nuestro
Je suis resté si seul, à penser à ce que nous avions
Que se fue por siempre
Qui s'est envolé pour toujours
Y en todas mis noches,
Et dans toutes mes nuits,
Tu cuerpo tan tibio, ya no lo tendré
Ton corps si chaud, je ne l'aurai plus
Dormiré pensando
Je dormirai en pensant
Que tu amor se ha ido y me ha dejado solo
Que ton amour s'est envolé et m'a laissé seul
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi
Dormiré pensando
Je dormirai en pensant
Que tu amor se ha ido y me ha dejado solo
Que ton amour s'est envolé et m'a laissé seul
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi (como te extraño vida mía)
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi (comme je t'aime, ma vie)
Me alejé llorando del amor perdido, que dejo tu olvido
Je me suis éloigné en pleurant de l'amour perdu, que ton oubli a laissé
Y cara triste, me dejo la pena de desamor
Et ton visage triste, m'a laissé la peine de ton désamour
Me quede tan solo, pensando en lo nuestro
Je suis resté si seul, à penser à ce que nous avions
Que se fue por siempre
Qui s'est envolé pour toujours
Y en todas mis noches,
Et dans toutes mes nuits,
Tu cuerpo tan tibio, ya no lo tendré
Ton corps si chaud, je ne l'aurai plus
Dormiré pensando
Je dormirai en pensant
Que tu amor se ha ido y me ha dejado solo
Que ton amour s'est envolé et m'a laissé seul
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi
Dormiré pensando
Je dormirai en pensant
Que tu amor se ha ido y me ha dejado solo
Que ton amour s'est envolé et m'a laissé seul
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi
Dormiré pensando
Je dormirai en pensant
Que tu amor se ha ido y me ha dejado solo
Que ton amour s'est envolé et m'a laissé seul
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca volverás a mi
Sachant que tu ne reviendras jamais à moi
Yo me iré muriendo
Je meurs à petit feu
Sabiendo que nunca... volverá tu amor
Sachant que jamais... ton amour ne reviendra
Adiós
Au revoir






Attention! Feel free to leave feedback.