Los - Stroke of Genius - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los - Stroke of Genius




Stroke of Genius
Coup de Génie
The envy of my biggest haters
L'envie de mes plus grands détracteurs
It's not the type of situation that a nigga painting
Ce n'est pas le genre de situation que je peins
I swear the dirty bitches scheming, they be on them capers
Je jure que les salopes sont en train de comploter, elles sont sur le coup
Niggas dying from dippers, pistols, and fornication
Les mecs meurent de la drogue, des armes à feu et de la fornication
This is, the capital of the universe
C'est ça, la capitale de l'univers
Where dreaming of bigger wheels is pursuing a newer hearse
rêver de plus grosses voitures, c'est poursuivre un nouveau cercueil
Now how was that for your consolation prize?
Alors, qu'est-ce que tu en penses pour ton prix de consolation ?
Can't address my vision, you caught up with naked eye
Tu ne peux pas comprendre ma vision, tu es bloqué par tes yeux
It's Basiquiat without a brush
C'est du Basquiat sans pinceau
Vodka in a toliet cup
De la vodka dans un gobelet de toilette
Painting dog colors cause my marijuana loud enough
Je peins des couleurs de chien parce que ma marijuana est assez forte
Other artist that's working is never working this hard
Les autres artistes qui travaillent ne travaillent jamais aussi dur
It's sort of a cross between Nicki and Ernie Barnes
C'est un mélange de Nicki et d'Ernie Barnes
Sugar shacking with shorties wetting up all their pearlies
Du sucre avec des petites filles qui mouillent toutes leurs perles
It's not a sleeve baby girl it's an allegory
Ce n'est pas une manche bébé, c'est une allégorie
And in any category, I'm very established
Et dans n'importe quelle catégorie, je suis très établi
Got women of all colors my home is a palette
J'ai des femmes de toutes les couleurs, ma maison est une palette
Superior talent, Women give me my balance
Un talent supérieur, les femmes me donnent mon équilibre
In Ocho Rios me and shawty, we smoke out a chalice
A Ocho Rios, ma petite amie et moi, on fume un calice
Rastafar right, Nigga about to scar ya
Rastafar à droite, je vais te marquer
And take a life, I'm painting potassium chloride
Et prendre une vie, je peins du chlorure de potassium
Expect the truth, When I come through you niggas all slight
Attends-toi à la vérité, quand j'arrive, vous êtes tous petits
And you got no pool like you rolling up your cigars type
Et tu n'as pas de piscine comme si tu roulais tes cigares
I live by the code "Fuck hoes", make it look easy
Je vis selon le code "Fuck les putes", je le fais paraître facile
She said she need me in her walls, I give her graffiti
Elle a dit qu'elle avait besoin de moi dans ses murs, je lui donne du graffiti
A jay of that diesel, My portrait been lethal
Un pétard de ce diesel, mon portrait a été mortel
Straight off the easel, I proceed to do this for the people
Directement du chevalet, je continue à faire ça pour le peuple
Straight off the [?], Still undefeated
Directement du [?], Toujours invaincu
I'm painting masterpieces
Je peins des chefs-d'œuvre
Ralph, A stroke of genius
Ralph, Un coup de génie
(Ow)
(Ow)
With this paint, I can tell this story
Avec cette peinture, je peux raconter cette histoire
You can break it down for me
Tu peux la décomposer pour moi
So with the paint, I can tell this story
Donc avec la peinture, je peux raconter cette histoire
With this brush...
Avec ce pinceau...
Now with this brush, I'm a paint this story
Maintenant avec ce pinceau, je vais peindre cette histoire
Now tell them with this brush, I'm a paint your story
Maintenant dis-leur qu'avec ce pinceau, je vais peindre ton histoire
Now tell them with this brush, Let me paint the story
Maintenant dis-leur qu'avec ce pinceau, laisse-moi peindre l'histoire
Lord, Let me paint this
Seigneur, laisse-moi peindre ça
Now with this brush I'm a paint the story
Maintenant avec ce pinceau, je vais peindre l'histoire
No fake shit for me
Pas de faux trucs pour moi
(Word)
(Mot)





Writer(s): Carlos Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.