Los Abuelos de la Nada - En La Cama O En El Suelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Abuelos de la Nada - En La Cama O En El Suelo




En La Cama O En El Suelo
В постели или на полу
La punta de mi pie,
Кончик моей ноги,
Sobre mi yo,
Надо мной,
Ligero y de adornos, encuentros.
Лёгкий и украшенный, встречи.
En la casa,
Дома,
En la guerra,
На войне,
En la cama o en el suelo.
В постели или на полу.
Yo te quiero.
Я люблю тебя.
Brilla todo lo que quieras,
Блести сколько хочешь,
Pero no lo rompas, no.
Но не ломай, нет.
No maltrates las reliquias,
Не порти реликвии,
De este pueblo que amo yo.
Этого народа, который я люблю.
Cuando te ama el col al oro,
Когда капуста любит золото,
Cielo de esta gran prisión.
Небо этой большой тюрьмы.
Donde manda el corazón,
Где правит сердце,
Todo el mundo sin calzón, hay amor...
Весь мир без штанов, есть любовь...
Felicidad, del testigo solo.
Счастье одинокого свидетеля.
Espía de todos los mundos.
Шпион всех миров.
Ah mis queridos pasares.
Ах, мои дорогие птицы.
Ah amadores débiles,
Ах, слабые любовники,
Yo te quiero!.
Я люблю тебя!.
Adornate como un cielo
Укрась себя как небо
Y aprende a respirar.
И научись дышать.
No me tires para abajo,
Не тяни меня вниз,
Que no debo naufragar.
Я не должен потерпеть крушение.
Gente querida del alma,
Дорогие сердцу люди,
Territorio del cantar.
Территория песни.
Allí te quiero invitar,
Туда я хочу тебя пригласить,
Déjalo que es de dejar.
Оставь это, это нужно оставить.
Y a gozar!
И наслаждаться!





Writer(s): Miguel Abuelo


Attention! Feel free to leave feedback.