Lyrics and translation Los Abuelos de la Nada - No Te Enamores Nunca De Aquel Marinero Bengalí - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Te Enamores Nunca De Aquel Marinero Bengalí - Live
Ne tombe jamais amoureuse de ce marin bengali - Live
Señor
santo
del
cielo
Mon
Dieu,
dans
le
ciel
¿Dónde
pusiste
la
luz?
Où
as-tu
mis
la
lumière
?
Yo
sueño
y
me
desvelo
Je
rêve
et
je
me
réveille
Y
no
encuentro
a
Marilú
Et
je
ne
trouve
pas
Marilú
Se
fue
con
un
marino
Elle
est
partie
avec
un
marin
Lo
demás,
¡ah!
Le
reste,
ah !
Santa
pinchó
su
cola
Sainte
a
piqué
sa
queue
Y
esta
vez
fue
sobre
mí
Et
cette
fois
c’était
sur
moi
Porque
la
dejé
sola
Parce
que
je
l’ai
laissée
seule
Huyó
con
el
bengalí
Elle
s’est
enfuie
avec
le
bengali
Se
fue
con
un
marino
Elle
est
partie
avec
un
marin
Lo
demás,
¡ah!
Le
reste,
ah !
Lo
demás,
(lo
demás,
lo
demás),
lo
de
amor,
(lo
de
amor)
¿lo
sabes
tú,
lo
sabés
tú,
tú?
Le
reste,
(le
reste,
le
reste),
l’amour,
(l’amour)
le
sais-tu,
le
sais-tu,
toi ?
¿Dónde
está
mi
Marilú?
Où
est
ma
Marilú ?
¿En
África
o
en
Beirut?
En
Afrique
ou
à
Beyrouth ?
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
bengalí
De
ce
marin
bengali
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
De
ce
marin
Santa
pinchó
su
cola
Sainte
a
piqué
sa
queue
Y
esta
vez
fue
sobre
mí
Et
cette
fois
c’était
sur
moi
Porque
la
dejé
sola
Parce
que
je
l’ai
laissée
seule
Huyó
con
el
bengalí
Elle
s’est
enfuie
avec
le
bengali
Se
fue
con
un
marino
Elle
est
partie
avec
un
marin
Lo
demás,
¡ah-ah!
Le
reste,
ah-ah !
Si,
si
Satán,
Pinchó
su
cola
sobre
mí
Oui,
oui
Satan,
a
piqué
sa
queue
sur
moi
Y
el
Señor
llevó
la
luz,
¡ay!
Et
le
Seigneur
a
emporté
la
lumière,
oh !
¿Dónde
estás,
dónde
estás
mi
Marilú?
Où
es-tu,
où
es-tu
ma
Marilú ?
(No
te
enamores,
no)
(Ne
tombe
pas
amoureuse,
non)
(No
te
enamores
nunca)
(Ne
tombe
jamais
amoureuse)
(De
aquel
marinero
bengalí)
(De
ce
marin
bengali)
(No
te
enamores,
no)
(Ne
tombe
pas
amoureuse,
non)
(No
te
enamores
nunca)
(Ne
tombe
jamais
amoureuse)
(De
aquel
marinero)
(De
ce
marin)
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
bengalí
De
ce
marin
bengali
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
bengalí
De
ce
marin
bengali
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
bengalí
De
ce
marin
bengali
No
te
enamores,
no
Ne
tombe
pas
amoureuse,
non
No
te
enamores
nunca
Ne
tombe
jamais
amoureuse
De
aquel
marinero
bengalí
De
ce
marin
bengali
-Mores,
no
-Amoureuse,
non
-Mores
nunca
-Amoureuse
jamais
-Mores,
no
-Amoureuse,
non
-Mores
nunca
-Amoureuse
jamais
-Mores,
no
-Amoureuse,
non
-Mores
nunca
-Amoureuse
jamais
-Mores,
no
-Amoureuse,
non
-Mores
nunca
-Amoureuse
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andres Calamaro Masel, Gerardo Horacio Lopez Von Linder, Miguel Angel Peralta, Gustavo Bazterrica
Attention! Feel free to leave feedback.