Los Abuelos de la Nada - Vasos y Besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Abuelos de la Nada - Vasos y Besos




Vasos y Besos
Бокалы и поцелуи
Más loco que mañana
Безумнее, чем завтра,
Y menos loco que ayer,
И менее безумный, чем вчера,
Mi tiempo es hoy y si no voy,
Мое время сегодня, и если я не иду,
Triste andaré sin poder querer.
Грустно буду бродить, не имея возможности любить.
Si el ayer ya no está aquí,
Если вчерашнего уже нет,
Si mañana no empezó, yo soy.
Если завтра еще не началось, то я есть.
A izquierda o a de recha,
Налево или направо,
Pude todo resolver,
Я мог все решить,
Elegí el medio y sin remedio
Я выбрал середину, и теперь неизбежно
Debo más ganar que perder.
Должен больше выигрывать, чем проигрывать.
Vasos y besos, caigo preso
Бокалы и поцелуи, я попадаю в плен
En garras de tu amor,
В когти твоей любви,
Vos pedís más, yo quiero eso
Ты просишь большего, я хочу того же,
Que nos brinda satisfacción.
Что приносит нам удовлетворение.





Writer(s): Gerardo López Linden, Miguel Angel Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.