Lyrics and translation Los Acosta - A Escondidas
Disculpeme
señor
no
me
conoce
Простите
меня,
сударь,
вы
меня
не
знаете,
Hagame
favor
de
perdonar
Сделайте
милость,
простите,
Hace
tiempo
que
su
hija
Уже
давно
ваша
дочь
Y
yo
nos
vemos
И
я
видимся
A
escondidas
Тайком,
Para
hablar
de
amor
Чтобы
говорить
о
любви.
Escucheme
señor
Выслушайте
меня,
сударь,
Sera
un
momento
Это
займет
всего
минуту.
Quiero
que
sepa
Хочу,
чтобы
вы
знали,
Que
yo
amo
tanto
a
su
hija
Что
я
так
люблю
вашу
дочь.
Acuerdese
que
usted
tambien
fue
joven
Вспомните,
вы
ведь
тоже
были
молоды,
Yo
pienso
que
tambien
se
escondia
Думаю,
вы
тоже
скрывались.
Señor
le
pido
que
comprenda
Сударь,
прошу
вас
понять,
No
la
quiera
de
mi
vida
separar
Не
разлучайте
меня
с
ней.
No
quiero
seguirme
escondiendo
Я
не
хочу
больше
скрываться,
Señor
ahora
es
tiempo
de
aclarar
Сударь,
теперь
настало
время
прояснить.
La
historia
se
repite
nuevamente
История
повторяется,
Ayer
tambien
le
pudo
a
usted
pasar
Вчера
и
с
вами
могло
такое
случиться.
Ella
me
ama
y
tampoco
se
lo
ha
dicho
Она
любит
меня
и
вам
тоже
не
сказала,
Le
pido
que
se
ponga
en
mi
lugar
Прошу
вас
поставить
себя
на
мое
место.
Señor
le
pido
que
comprenda
Сударь,
прошу
вас
понять,
No
la
quiera
de
mi
vida
separar
Не
разлучайте
меня
с
ней.
No
quiero
seguirme
escondiendo
Я
не
хочу
больше
скрываться,
Señor
ahora
es
tiempo
de
aclarar
Сударь,
теперь
настало
время
прояснить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.