Los Acosta - Amar Es Perdónar - translation of the lyrics into French

Amar Es Perdónar - Los Acostatranslation in French




Amar Es Perdónar
Aimer, c'est pardonner
Amar es perdonar,
Aimer, c'est pardonner,
Quien amado lo sabe,
Celui qui est aimé le sait,
Al menos disculpar,
Au moins excuser,
El pecado más grande.
Le plus grand des péchés.
Si tienes q llorar,
Si tu dois pleurer,
Q valga la pena,
Que cela en vaille la peine,
Por alguien que en verdad,
Pour quelqu'un qui vraiment,
Te ha querido a la buena...
T'a aimée sincèrement...
Si amas a una mujer,
Si tu aimes une femme,
Le debes comprender,
Tu dois la comprendre,
Le debes defender,
Tu dois la défendre,
De la maldad humana,
De la méchanceté humaine,
Pues debes de saber,
Car tu dois savoir,
Que no hay buenas ni malas,
Qu'il n'y a ni bonnes ni mauvaises,
Ellas saben querer,
Elles savent aimer,
Según como las aman.
Selon la façon dont on les aime.
Si tienes que llorar,
Si tu dois pleurer,
Que valga la pena,
Que cela en vaille la peine,
Por alguien q en verdad,
Pour quelqu'un qui vraiment,
Te ha querido a la buena...
T'a aimée sincèrement...
Si amas a una mujer,
Si tu aimes une femme,
Le debes comprender,
Tu dois la comprendre,
Le debes defender,
Tu dois la défendre,
De la maldad humana,
De la méchanceté humaine,
Pues debes de saber,
Car tu dois savoir,
Que no hay buenas ni malas,
Qu'il n'y a ni bonnes ni mauvaises,
Ellas saben querer,
Elles savent aimer,
Según como las aman.
Selon la façon dont on les aime.





Writer(s): Ricardo Acosta, Adan Lopez Davila


Attention! Feel free to leave feedback.