Los Acosta - Amores Que Engañan - translation of the lyrics into Russian

Amores Que Engañan - Los Acostatranslation in Russian




Amores Que Engañan
Любовь, которая обманывает
que andas triste y sola
Я знаю, ты грустишь в одиночестве,
Llorando por las calles
Бредя по улицам и плача,
Que tu novio te ha dejado
Твой парень тебя оставил,
Que no puedes aceptarlo
И ты не можешь с этим смириться.
Tal vez te sientas hoy extraña
Наверно, ты чувствуешь себя потерянной,
Y caminando así a solas
Идти одной по этим улицам,
Porque un "adiós" siempre te daña
Ведь "прощай" всегда ранит,
Cuando se entrega toda el alma
Когда ты отдаёшь всю душу.
Que nadie calma ese oculto
И никто не успокоит эту боль,
Que ya no tienes ilusiones
У тебя больше нет иллюзий,
Que no existe el consuelo
Нет утешения,
Para tantos desamores
Для стольких разбитых сердец.
Deja de llorar
Перестань плакать,
La vida no siempre es igual
Жизнь не всегда такая,
Deja de llorar
Перестань плакать,
Quizás un día comprenderás
Однажды ты поймешь,
Que hay amores que engañan
Что есть любовь, которая обманывает.
Deja de llorar
Перестань плакать,
Tu dolor marchitará
Твоя боль утихнет,
Deja de llorar
Перестань плакать,
La tristeza se irá
Грусть уйдет,
Tu corazón sanará
Твоё сердце исцелится.
que andas triste y sola
Я знаю, ты грустишь в одиночестве,
Llorando por las calles
Бредя по улицам и плача,
Que tu novio te ha dejado
Твой парень тебя оставил,
Que no puedes aceptarlo
И ты не можешь с этим смириться.
Deja de llorar
Перестань плакать,
La vida no siempre es igual
Жизнь не всегда такая,
Deja de llorar
Перестань плакать,
Quizás un día comprenderás
Однажды ты поймешь,
Que hay amores que engañan
Что есть любовь, которая обманывает.
Deja de llorar
Перестань плакать,
Tu dolor marchitará
Твоя боль утихнет,
Deja de llorar
Перестань плакать,
La tristeza se irá
Грусть уйдет,
Tu corazón sanará
Твоё сердце исцелится.





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.