Lyrics and translation Los Acosta - Cartas Marcadas

Cartas Marcadas

No dejo de llorar
No paro de tomar
Entre más me emborracho
En vez de olvidarla, me acuerdo mas y mas

Jugué y perdí
Todo tu amor
Porque tenías
Cartas marcadas
Tu suerte ya
Estaba echada
Tenías la trampa
Ya preparada

Un derrotado yo soy
Sufriendo penas de amor
Me ahogo en cada cantina
Con el alcohol
Un despreciado yo soy
Llorando siempre estoy
Tirado en cualquier rincón
Muriendo de amor

Un as en la manga
Tenías escondido
Si tu bien sabias
Que yo fui parejo
Me mandaste al demonio
A una vida de infierno
Si tu sabes mi amor
Que te quise a lo macho

Un derrotado yo soy
Sufriendo penas de amor
Me ahogo en cada cantina
Con el alcohol
Un derrotado yo soy
Llorando siempre estoy
Tirado en cualquier rincón
Muriendo de amor.

Меченые карты

Не перестаю плакать,
Не перестаю пить.
Чем больше напиваюсь,
Вместо того, чтобы забыть тебя, всё больше и больше вспоминаю.

Я играл и проиграл
Всю твою любовь.
Потому что у тебя
Были меченые карты.
Твоя судьба
Уже была предрешена.
У тебя была ловушка
Уже подготовлена.

Я побеждён,
Страдаю от любовных мук.
Тону в каждом баре
C алкоголем.
Я презираем,
Вечно плачу.
Валяюсь в любом углу,
Умирая от любви.

Туз в рукаве
Ты прятала.
Ведь ты прекрасно знала,
Что я был честен.
Ты отправила меня к черту,
В адскую жизнь.
Ведь ты знаешь, любовь моя,
Что я любил тебя по-настоящему.

Я побеждён,
Страдаю от любовных мук.
Тону в каждом баре
C алкоголем.
Я побеждён,
Вечно плачу.
Валяюсь в любом углу,
Умирая от любви.