Lyrics and translation Los Acosta - Como una Novela
Una
novela
nuestra
vida
siempre
fue
Notre
vie
a
toujours
été
un
roman
Nunca
supiste
mis
ternuras
comprender
Tu
n'as
jamais
compris
mes
tendresses
Ya
no
me
extrañan
Je
ne
te
manque
plus
Tus
trampas
de
mujer
Tes
pièges
de
femme
Una
novela
tan
difícil
de
contar
Un
roman
si
difficile
à
raconter
Que
escribimos,
capítulos
de
amor
Que
nous
avons
écrit,
des
chapitres
d'amour
Mi
corazón
Mon
cœur
Lloraba
de
dolor
Pleurait
de
douleur
Yo
como
actor,
fui
pésimo
J'ai
été
un
acteur
médiocre
Tú
como
actriz,
lo
máximo
Tu
as
été
une
actrice
formidable
Fingiste
bien
Tu
as
bien
simulé
Por
tanto
tiempo,
yo
te
creí
Pendant
si
longtemps,
je
t'ai
cru
En
tu
papel,
sos
única
Dans
ton
rôle,
tu
es
unique
Yo
solamente
aplaudo
Je
n'applaudis
que
toi
El
perdedor
fui
yo
J'ai
été
le
perdant
Pues
aún
te
amo
Car
je
t'aime
encore
Una
novela
tan
romántica
y
tan
cruel
Un
roman
si
romantique
et
si
cruel
Que
fue
escrita
con
mis
lágrimas,
lo
sé
Qui
a
été
écrit
avec
mes
larmes,
je
le
sais
Más
no
me
quejo
Mais
je
ne
me
plains
pas
Mi
destino
así
es
C'est
ainsi
que
mon
destin
est
Yo
como
actor,
fui
pésimo
J'ai
été
un
acteur
médiocre
Tú
como
actriz,
lo
máximo
Tu
as
été
une
actrice
formidable
Fingiste
bien
Tu
as
bien
simulé
Por
tanto
tiempo,
yo
te
creí
Pendant
si
longtemps,
je
t'ai
cru
En
tu
papel,
sos
única
Dans
ton
rôle,
tu
es
unique
Yo
solamente,
aplaudo
Je
n'applaudis
que
toi
El
perdedor
fui
yo
J'ai
été
le
perdant
Pues
aún
te
amo
Car
je
t'aime
encore
Rate the translation
1
Oh Mary
2 Te Necesito
3 Cuando No Te Tengo
4 Tu Ausencia
5 Iba Llorando
6 Por Qué Debemos Sufrir
7 Vas A Ir Al Baile Sola
8 Amor Imposible
9 Ni Por Todo El Oro Del Mundo
10 Perfumes Del Ayer
11 Y Cómo Te Va
12 Cuando Escuches En La Radio Esta Canción
13 Y Me Quedé en el Bar
14 Sin Ti
15 Por Querer A Esa Mujer
16 Deja Una Rosa En Tu Balcón
17 Como Un Pajarillo
18 Los Chicos De La Banda
19 Como una Novela
20 Jamás
21 Tiene Apenas 16
22 Decir Adiós
23 En Aquel Café
2 Te Necesito
3 Cuando No Te Tengo
4 Tu Ausencia
5 Iba Llorando
6 Por Qué Debemos Sufrir
7 Vas A Ir Al Baile Sola
8 Amor Imposible
9 Ni Por Todo El Oro Del Mundo
10 Perfumes Del Ayer
11 Y Cómo Te Va
12 Cuando Escuches En La Radio Esta Canción
13 Y Me Quedé en el Bar
14 Sin Ti
15 Por Querer A Esa Mujer
16 Deja Una Rosa En Tu Balcón
17 Como Un Pajarillo
18 Los Chicos De La Banda
19 Como una Novela
20 Jamás
21 Tiene Apenas 16
22 Decir Adiós
23 En Aquel Café
Attention! Feel free to leave feedback.