Los Acosta - De Ti Pa'Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Acosta - De Ti Pa'Mi




De Ti Pa'Mi
De Ti Pa'Mi (De Toi Pour Moi)
De mi pa' ti te di todo este corazón
De moi pour toi, je t'ai donné tout mon cœur
De ti pa' mi fue pura ilusión
De toi pour moi, ce n'était que pure illusion
Yo recibí engaños y dolor
J'ai reçu tromperies et douleur
Así sufrí tanto me deprimí
J'ai tellement souffert, je suis tombé si bas
De mi pa' ti te di todo este gran amor
De moi pour toi, je t'ai donné tout ce grand amour
De ti pa' mi tan solo soledad
De toi pour moi, seulement la solitude
Dejaste en mi, mentiras y traición
Tu as laissé en moi, mensonges et trahison
De ti pa' mi amargura recibí
De toi pour moi, j'ai reçu de l'amertume
Y quien te va a querer muchacha cruel
Et qui va t'aimer, femme cruelle
Como lo hice yo
Comme je l'ai fait ?
Tu amor fue un cristal que se rompió
Ton amour était un cristal qui s'est brisé
Cuando dijiste adiós
Quand tu as dit adieu
Y quien te va a querer muchacha infiel
Et qui va t'aimer, femme infidèle
Con tanto corazón
Avec autant de cœur ?
Deseo que seas feliz que tengas suerte
Je te souhaite d'être heureuse, d'avoir de la chance
Y te bendiga Dios
Et que Dieu te bénisse
De mi pa' ti te di todo este gran amor
De moi pour toi, je t'ai donné tout ce grand amour
De ti pa' mi tan solo soledad
De toi pour moi, seulement la solitude
Dejaste en mi, mentiras y traición
Tu as laissé en moi, mensonges et trahison
De ti pa' mi amargura recibí
De toi pour moi, j'ai reçu de l'amertume
Y quien te va a querer muchacha cruel
Et qui va t'aimer, femme cruelle
Como lo hice yo
Comme je l'ai fait ?
Tu amor fue un cristal que se rompió
Ton amour était un cristal qui s'est brisé
Cuando dijiste adiós
Quand tu as dit adieu
Y quien te va a querer muchacha infiel
Et qui va t'aimer, femme infidèle
Con tanto corazón
Avec autant de cœur ?
Deseo que seas feliz que tengas suerte
Je te souhaite d'être heureuse, d'avoir de la chance
Y te bendiga Dios.
Et que Dieu te bénisse.





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.