Los Acosta - Dime Quien Es El - translation of the lyrics into Russian

Dime Quien Es El - Los Acostatranslation in Russian




Dime Quien Es El
Скажи мне, кто он
Quien te ha cambiado tanto
Кто так тебя изменил?
Porque me haces sufrir
Почему ты заставляешь меня страдать?
Tu no eres la misma
Ты уже не та,
Que un dia conoci
Которую я когда-то знал.
Dime el nombre de ese hombre
Скажи мне имя того мужчины,
Que tu amor me arrebato.
Который отнял у меня твою любовь.
Que se ha llevado todo
Который забрал всё,
Solo me dejo dolor
Оставив мне лишь боль.
Y dime quien es el
И скажи мне, кто он,
Que me ha hecho infeliz
Кто сделал меня несчастным,
Que mis noches sean tan tristes
Кто сделал мои ночи такими грустными
Y sin ganas de vivir
И без желания жить.
Y dime quien es el que por su culpa yo perdi
И скажи мне, кто он, из-за кого я всё потерял.
Me voy no se pa' donde
Я ухожу, не знаю куда,
Pues ya no eres para mi.
Ведь ты больше не моя.
Se que sirvio adorarte y entregarte mi querer
Зря я тебя обожал и дарил тебе свою любовь,
Si pagaste con desprecios una y otra vez
Если ты платила мне презрением снова и снова.
Y dime quien es el que me ha hecho infeliz que
И скажи мне, кто он, кто сделал меня несчастным,
mis noches sean tan tristes y sin ganas de vivir
Кто сделал мои ночи такими грустными и без желания жить.
Y dime quien que por su culpa yo perdi
И скажи мне, кто он, из-за кого я всё потерял.
Me voy no se pa' donde pues ya no eres para mi
Я ухожу, не знаю куда, ведь ты больше не моя.
Quien te ha cambiado tanto
Кто так тебя изменил?
.end.
.end.





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.