Los Acosta - Días Sin Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Acosta - Días Sin Tu Amor




Días Sin Tu Amor
Дни без твоей любви
Llevo ya tres días llorando por tu amor
Вот уже три дня я плачу по твоей любви,
Veo las manecillas marcando mi dolor
Вижу, как стрелки часов отмеряют мою боль.
Me ahogo en las aguas de tu olvido
Я тону в водах твоего за oblivionия,
Derrumbaste mi castillo de ilusión
Ты разрушила мой замок из иллюзий.
Te fuiste y mi vida en tinieblas se quedó
Ты ушла, и моя жизнь погрузилась во тьму,
Las rosas del jardín perdieron su color
Розы в саду потеряли свой цвет.
Mi cara está mojada sin llover
Мое лицо мокро, хоть дождя и нет,
Son lágrimas que correr por mi piel
Это слезы, что текут по моей коже.
Cuando me dejaste
Когда ты меня оставила,
me destrozaste el corazón
Ты разбила мне сердце.
Mi vida no puedo olvidarte
Моя жизнь, я не могу тебя забыть,
Extraño tu risa, tu voz
Мне не хватает твоего смеха, твоего голоса.
Cuando te alejaste
Когда ты ушла,
Mi cuerpo de frío se llenó
Мое тело наполнилось холодом.
Parecen meses y años
Кажутся месяцы и годы,
Y apenas son tres
А прошло всего три
Días Sin Tu Amor
Дня без твоей любви.
Mentiste en el alma me dolió
Ты солгала, в душе моей боль,
La infamia de tu falso corazón
Подлость твоего лживого сердца,
Que al irte en mis labios se quedó
Которая, когда ты ушла, осталась на моих губах,
Sellado en un beso tu traición
Запечатленная в поцелуе - твоя измена.
Cuando me dejaste
Когда ты меня оставила,
me destrozaste el corazón
Ты разбила мне сердце.
Mi vida no puedo olvidarte
Моя жизнь, я не могу тебя забыть,
Extraño tu risa, tu voz
Мне не хватает твоего смеха, твоего голоса.
Cuando te alejaste
Когда ты ушла,
Mi cuerpo de frío se llenó
Мое тело наполнилось холодом.
Parecen meses y años
Кажутся месяцы и годы,
Y apenas son tres
А прошло всего три
Días Sin Tu Amor.
Дня без твоей любви.





Writer(s): Ricardo Cervantes Acosta, Ernesto Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila


Attention! Feel free to leave feedback.