Lyrics and translation Los Acosta - En el Mismo Lugar
En
esta
banca
estoy
sentado
На
этой
скамейке
я
сижу,
Esperándote
llegar
В
ожидании
тебя,
Llevo
tantos
días
Вот
уже
много
дней
Viniendo
a
este
lugar
Прихожу
сюда.
Ese
lugar
de
siempre
В
это
наше
место,
Donde
solíamos
quedar
Где
мы
встречались,
Tantas
veces
nos
besamos
Много
раз
целовались
Y
reímos
sin
parar
И
смеялись
без
умолку.
Esta
banca
es
testigo
Эта
скамейка
- свидетель,
Que
me
juraste
siempre
amar
Как
ты
клялась
любить
меня
вечно,
No
he
perdido
la
esperanza
Я
не
теряю
надежды
De
volverte
a
encontrar
Встретить
тебя
снова.
En
el
mismo
lugar
На
том
же
месте
Sigo
aquí
llorando
Я
всё
ещё
плачу,
La
gente
se
pregunta
Люди
спрашивают,
Que
le
pasara
Что
со
мной
случилось.
Pero
ellos
no
saben
Но
они
не
знают,
Si
mi
amada
volverá
Вернётся
ли
моя
любимая.
En
el
mismo
lugar
На
том
же
месте
Alguien
se
acerco
Кто-то
подошел,
Me
dijo
ya
no
llores
Сказал
мне:
"Не
плачь,"
Porque
tanto
dolor
Зачем
столько
боли?
Muy
triste
yo
le
dije
Печально
я
ответил:
Sin
ella
muero
yo
Без
неё
я
умру.
En
el
mismo
lugar
На
том
же
месте
Sigo
aquí
llorando
Я
всё
ещё
плачу,
La
gente
se
pregunta
Люди
спрашивают,
Que
le
pasara
Что
со
мной
случилось.
Pero
ellos
no
saben
Но
они
не
знают,
Si
mi
amada
volverá
Вернётся
ли
моя
любимая.
En
el
mismo
lugar
На
том
же
месте
Alguien
se
acerco
Кто-то
подошел,
Me
dijo
ya
no
llores
Сказал
мне:
"Не
плачь,"
Porque
tanto
dolor
Зачем
столько
боли?
Muy
triste
yo
le
dije
Печально
я
ответил:
Sin
ella
muero
yo
Без
неё
я
умру.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.