Los Acosta - En una sola copa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Acosta - En una sola copa




En una sola copa
В одном бокале
En una sola copa
В одном бокале
Yo me bebí mi llanto
Я выпил свои слезы,
El veneno fatal
Смертельный яд
De este desencanto
Этого разочарования.
En una sola copa
В одном бокале,
Tan llena de amargura
Полном горечи,
Quedo mi alma rota
Осталась моя разбитая душа,
Perdida en la negrura
Потерянная во тьме.
Las penas del amor
Страдания любви
Mataron mi ternura
Убили мою нежность,
Mataron el calor
Убили тепло
De toda mi dulzura
Всей моей сладости.
Y fue una mujer
И это была женщина,
Tan solo una mujer
Всего лишь женщина,
La que mato mi ser
Которая убила мое естество,
Mis ansias de querer
Мое желание любить.
En una sola copa
В одном бокале
Aún estoy sufriendo
Я все еще страдаю
La más triste derrota
От самого печального поражения,
Me sigue consumiendo
Оно продолжает меня мучить.
Perdón si estoy llorando
Прости, что я плачу,
Pero no puedo mas
Но я больше не могу,
Y solo así cantando
И только так, напевая,
Me puedo consolar
Я могу найти утешение.
Las penas del amor
Страдания любви
Mataron mi ternura
Убили мою нежность,
Mataron el calor
Убили тепло
De toda mi dulzura
Всей моей сладости.
Y fue una mujer
И это была женщина,
Tan solo una mujer
Всего лишь женщина,
La que mato mi ser
Которая убила мое естество,
Mis ansias de querer
Мое желание любить.





Writer(s): Adan Lopez Davila


Attention! Feel free to leave feedback.