Lyrics and translation Los Acosta - Entre Dos Amantes
Fueron
tan
bonitos
Tous
ces
moments
passés
avec
toi,
Todos
los
momentos
étaient
si
beaux,
Que
pase
yo
contigo
je
m'en
souviens.
Noches
de
ternura
Nuits
de
tendresse,
Noches
de
locura
nuits
de
folie,
Que
jamas
olvido
je
ne
les
oublierai
jamais.
No
te
pido
cuentas
Je
ne
te
demande
pas
de
comptes,
Entre
dos
amantes
entre
deux
amants,
No
existe
eso
cela
n'existe
pas.
Pero
si
quisiera
Mais
j'aimerais,
Que
antes
de
irte
avant
que
tu
ne
partes,
Me
dieras
un
beso
que
tu
m'embrasses.
Si
algún
día
querida
Si
un
jour,
ma
chérie,
Oyes
mis
canciones
tu
entends
mes
chansons,
Comparte
conmigo
partage
avec
moi,
Viejas
emociones
ces
vieilles
émotions.
Por
que
si
tuviera
Car
si
j'avais
Yo
dos
corazones
deux
cœurs,
Volvería
a
amarte
je
t'aimerais
à
nouveau,
Por
muchas
razones
pour
de
nombreuses
raisons.
Todos
lo
amantes
Tous
les
amants
Guardan
en
sus
almas
gardent
dans
leur
âme
Íntimos
secretos
des
secrets
intimes.
Pero
al
separarse
Mais
en
se
séparant,
Se
dicen
llorando
ils
se
disent
en
pleurant,
No
voy
a
olvidarte
je
ne
t'oublierai
pas.
Si
algún
día
querida
Si
un
jour,
ma
chérie,
Oyes
mis
canciones
tu
entends
mes
chansons,
Comparte
conmigo
partage
avec
moi,
Viejas
emociones
ces
vieilles
émotions.
Por
que
si
tuviera
Car
si
j'avais
Yo
dos
corazones
deux
cœurs,
Volvería
a
amarte
je
t'aimerais
à
nouveau,
Por
muchas
razones
pour
de
nombreuses
raisons.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.