Los Acosta - Intentaré Sobrevívír - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Acosta - Intentaré Sobrevívír




Intentaré Sobrevívír
J'essaierai de survivre
El cielo esta lleno de estrellas
Le ciel est plein d'étoiles
Pero hay tormenta en mi corazón
Mais il y a une tempête dans mon cœur
Camino solo por la calles
Je marche seul dans les rues
Con mis ojos llenos de lagrimas
Les yeux pleins de larmes
Hoy los pedazos de mi sueños
Aujourd'hui, les morceaux de mes rêves
Son como hojas que arrastra el viento
Sont comme des feuilles que le vent emporte
Y aun que pasa el tiempo y no se donde estas
Et même si le temps passe et que je ne sais pas tu es
Hasta el final de mi vida en mi tu estarás
Jusqu'à la fin de ma vie, tu seras en moi
Esta noche
Ce soir
No debo de llorar
Je ne dois pas pleurer
Tu recuerdo me daña, me quiere lastimar
Ton souvenir me blesse, il veut me faire du mal
Esta noche
Ce soir
En esta oscuridad
Dans cette obscurité
Una estrella en el cielo me quiere acompañar
Une étoile dans le ciel veut m'accompagner
Intentare poder sobrevivir
J'essaierai de survivre
Tendré valor lo que fue amor hoy es dolor
J'aurai du courage, ce qui était amour est aujourd'hui douleur
Intentare poder sobrevivir
J'essaierai de survivre
Sin tu calor, sin tu mirada sin tu voz
Sans ta chaleur, sans ton regard, sans ta voix
Tu amor es fuego para mi
Ton amour est un feu pour moi
Es lumbre que arde difícil de extinguir
C'est un brasier qui brûle, difficile à éteindre
Intentare poder sobrevivir
J'essaierai de survivre
Tendré valor lo que fue amor hoy es dolor
J'aurai du courage, ce qui était amour est aujourd'hui douleur
Intentare poder sobrevivir
J'essaierai de survivre
Sin tu calor, sin tu mirada sin tu voz
Sans ta chaleur, sans ton regard, sans ta voix





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.