Los Acosta - Jamás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Acosta - Jamás




Jamás
Jamais
Mi amor se va
Mon amour s'en va
Todo he perdido
J'ai tout perdu
Solo me queda esta triste soledad
Il ne me reste que cette triste solitude
Tanto te amé
Je t'ai tant aimé
Hoy me destrozas, la vida se me va
Aujourd'hui, tu me détruis, la vie me quitte
Se me va
Elle s'en va
Mi amor se va
Mon amour s'en va
Cómo olvidar
Comment oublier
Que nos quisimos y ahora ya no estás
Que nous nous aimions et que tu n'es plus maintenant
Dónde estarás
seras-tu
A quién tus besos, tus caricias le darás
À qui donneras-tu tes baisers, tes caresses
Dónde estarás
seras-tu
Jamás te olvidaré
Je ne t'oublierai jamais
Como un fantasma
Comme un fantôme
Yo vagaré
Je vaguerai
Jamás yo amaré
Je n'aimerai jamais
Porque mi vida
Parce que ma vie
Yo te entregué
Je te l'ai donnée
Mi amor se va
Mon amour s'en va
Como una sombra yo viviré
Comme une ombre, je vivrai
De angustia y pesar
D'angoisse et de chagrin
Lleno de espinas
Pleins d'épines
Sin un camino que no a dónde va
Sans un chemin que je ne sais pas il va
A dónde va
il va
Jamás te olvidaré
Je ne t'oublierai jamais
Como un fantasma
Comme un fantôme
Yo vagaré
Je vaguerai
Jamás yo amaré
Je n'aimerai jamais
Porque mi vida
Parce que ma vie
Yo te entregué
Je te l'ai donnée





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.