Lyrics and translation Los Acosta - La Culpable

La Culpable

Que la busquen
Y le digan mi dolor
Que este frió que penetra
En mi alma me desgarra el corazón

Que la busquen y le cuenten por favor
Que un volcán en mis adentros
De angustia y de pesar hace erupción

Tu eres culpable todos lo saben
Que poco a poco me encadenaste
Hoy me atormento con el recuerdo
Que me dejaste

Tu eres culpable y suena triste
Yo ya no vivo porque te fuiste
Muero de noche
Muero de día
Sin compañía

Tu eres culpable
Todos lo saben
Que poco a poco me encadenaste
Hoy me atormento con el recuerdo
Que me dejaste

Tu eres culpable y suena triste
Yo ya no vivo porque te fuiste
Muero de noche
Muero de día
Sin compañía

La Coupable

Qu'on la cherche
Et qu'on lui dise ma douleur
Que ce froid qui pénètre
Mon âme me déchire le cœur

Qu'on la cherche et qu'on lui raconte, s'il vous plaît
Qu'un volcan à l'intérieur de moi
D'angoisse et de chagrin entre en éruption

Tu es coupable, tout le monde le sait
Que petit à petit tu m'as enchaîné
Aujourd'hui je me tourmente avec le souvenir
Que tu m'as quittée

Tu es coupable et cela sonne triste
Je ne vis plus parce que tu es partie
Je meurs la nuit
Je meurs le jour
Sans compagnie

Tu es coupable
Tout le monde le sait
Que petit à petit tu m'as enchaîné
Aujourd'hui je me tourmente avec le souvenir
Que tu m'as quittée

Tu es coupable et cela sonne triste
Je ne vis plus parce que tu es partie
Je meurs la nuit
Je meurs le jour
Sans compagnie