Los Acosta - Murio la Flor - translation of the lyrics into Russian

Murio la Flor - Los Acostatranslation in Russian




Murio la Flor
Увядший цветок
Desde hace tiempo espero yo
Так долго жду я,
Oír tu voz
Услышать голос твой,
Sentir tu amor
Почувствовать любовь твою,
Y ya nose lo que es reir
И я уж позабыл, что значит смех,
Nose vivir
Не знаю, как мне жить,
Si tu no estas
Когда тебя здесь нет.
Cada rumor que llega a mi
Любой мне слух дошедший,
Me hace soñar
Мне дарит сны,
Que estas aquí
Что ты со мной опять,
Siento tu cuerpo junto a mi
Твое я тело чувствую,
Y al despertar tu ya no estas
Но просыпаясь, вижу - нет тебя.
Murió la flor y en mi
Увяд цветок, но в сердце у меня
Tu esencia se quedo
Остался твой, любимая, дух,
Y tu risa infantil
И смех твой, как у ребенка,
Creo escuchar
Мне слышится порой,
Las noches frías son
Так холодны все ночи,
No brilla mas el sol
Не светит больше солнце,
Desde que tu no estas
С тех пор как ты ушла,
Llorando estoy
И я в слезах тону.
Donde estarás
Где ты сейчас,
En que otros labios mis caricias dejarás
На чьих губах оставишь ласки ты свои,
Mientras a ti cada recurdo
Пока для меня каждое воспоминанье
Es un martirio para mi
Лишь мукой стало.
Murió la flor y en mi
Увяд цветок, но в сердце у меня
Tu esencia se quedo
Остался твой, любимая, дух,
Y tu risa infantil
И смех твой, как у ребенка,
Creo escuchar
Мне слышится порой,
Las noches frías son
Так холодны все ночи,
No brilla mas el sol
Не светит больше солнце,
Desde que tu no estas
С тех пор как ты ушла,
Llorando estoy
И я в слезах тону.





Writer(s): Oscar Germain De La Fuente Maureira, Miguel Angel Concha Vlajki


Attention! Feel free to leave feedback.