Lyrics and translation Los Acosta - No Soy un Jugete

No Soy un Jugete

Ya no quiero escuchar
Tantas mentiras
Ya no quiero vivir
Con tu falsedad

Lastimaste mi vida
Ya me hiciste llorar
No se cuantas veces

Por ti quise tomar
Me quiese emborrachar
No te importa quererme

Piensas tu que mi amor
Y mi corazon son un juguete
Que te puedes reir
Que te puedes burlar
Prefiero perderte

Tu piensas que mi amor
Y mi corazon son un juguete
Fuiste mi perdicion fuiste pura ilucion
Me condenaste a la muerte

Ya todo lo perdi
Por aberte querido
No me averguenza decir
Que mi amor te entregue
Te lo di sin medida

Piensas tu que mi amor
Y mi corazon son un juguete
Que te puedes reir
Que te puedes burlar
Prefiero perderte

Tu piensas que mi amor
Y mi corazon son un juguete
Fuiste mi perdicion fuiste pura ilucion
Me condenaste a la muerte

Я не игрушка

Я больше не хочу слышать
Столько лжи
Я больше не хочу жить
С твоей фальшью

Ты ранила мою жизнь
Ты заставила меня плакать
Не знаю, сколько раз

Из-за тебя я хотел выпить
Я хотел напиться
Тебе все равно, любишь ли ты меня

Ты думаешь, что моя любовь
И мое сердце — игрушка
Что ты можешь смеяться
Что ты можешь издеваться
Я предпочитаю потерять тебя

Ты думаешь, что моя любовь
И мое сердце — игрушка
Ты была моей погибелью, ты была лишь иллюзией
Ты обрекла меня на смерть

Я все потерял
Потому что любил тебя
Мне не стыдно сказать
Что я отдал тебе свою любовь
Я отдал ее тебе без остатка

Ты думаешь, что моя любовь
И мое сердце — игрушка
Что ты можешь смеяться
Что ты можешь издеваться
Я предпочитаю потерять тебя

Ты думаешь, что моя любовь
И мое сердце — игрушка
Ты была моей погибелью, ты была лишь иллюзией
Ты обрекла меня на смерть