Por Que Será - Los Acosta translation in German

Por Que Será

Este dolor me hace sufrir
Estar sin ti ya no es vivir
Quiero gritar pedir perdón
Para que un día vuelvas a mi
Amor quiero volver

No puedo más vivir sin ti
La soledad me va a matar
Que tonto fui dejarte ir
Yo sin tu amor no soy feliz

Decirte adiós fue algo cruel
Yo lastime tu corazón
Hay sin razón yo desprecie
Tus sentimientos no valore.

No puedo más vivir sin ti
Es necesario hoy platicar
Con estas rosas entre mis manos
Todo mi amor te vengo a dar

Warum wird es so sein

Dieser Schmerz lässt mich leiden
Ohne dich zu sein, ist kein Leben mehr
Ich will schreien, um Verzeihung bitten
Damit du eines Tages zu mir zurückkehrst
Liebling, ich will zurückkehren

Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Die Einsamkeit wird mich umbringen
Wie dumm ich war, dich gehen zu lassen
Ohne deine Liebe bin ich nicht glücklich

Dir Lebewohl zu sagen, war grausam
Ich habe dein Herz verletzt
Ohne Grund habe ich verachtet
Deine Gefühle habe ich nicht geschätzt.

Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Es ist notwendig, heute zu reden
Mit diesen Rosen in meinen Händen
Meine ganze Liebe komme ich dir geben